Текст и перевод песни The Monkees - Whatever's Right

Whatever's right (whatever's right)

Что бы ни было правильно (Что бы ни было правильно)

Don't let me change your mind (change your mind)

Не позволяй мне передумать (передумать)

If I'm the one (if I'm the one)

Если я тот самый (Если я тот самый)

Then you'll find out in time (out in time)

Тогда ты узнаешь со временем (со временем)

You know I love you, but I'll leave it up to you (ah, ooh)

Ты знаешь, что я люблю тебя, но я оставляю это на твое усмотрение (Ах, ох)

I know that you'll do whatever's right

Я знаю, что ты сделаешь все правильно

Whatever's right (whatever's right)

Что бы ни было правильно (Что бы ни было правильно)

I put my trust in you (trust in you)

Я доверяю тебе (Доверяю тебе)

To do what you (do what you)

Делать то, что ты (Делай то, что ты)

Think that you ought to do (oughta do)

Подумайте, что вам следует сделать (должно сделать)

And even if it doesn't turn out like I planned (ah, ooh)

И даже если всё получится не так, как я планировал (Ах, ох)

Well, I know that you'll do whatever's right

Ну, я знаю, что ты сделаешь все правильно

Please don't keep me so mixed up inside

Пожалуйста, не держи меня в таком замешательстве внутри.

Just let your conscience be your guide and just do

Просто позвольте своей совести быть вашим проводником и просто делайте

Whatever's right (whatever's right)

Что бы ни было правильно (Что бы ни было правильно)

Don't let me change your mind (change your mind)

Не позволяй мне передумать (передумать)

If I'm the one (if I'm the one)

Если я тот самый (Если я тот самый)

Then you'll find out in time (out in time)

Тогда ты узнаешь со временем (со временем)

You know I love you, but I'll leave it up to you (ah, ooh)

Ты знаешь, что я люблю тебя, но я оставляю это на твое усмотрение (Ах, ох)

I know that you'll do whatever's right

Я знаю, что ты сделаешь все правильно

Whatever's right (that you'll do whatever's)