Текст и перевод песни The Monroes - Beating of a Lover's Heart
The
game
is
over;
dream
is
gone
Le
jeu
est
fini,
le
rêve
est
parti
We
can't
return,
it's
been
to
long
On
ne
peut
pas
revenir
en
arrière,
c'est
trop
tard
I
wanna
forget
J'aimerais
oublier
For
a
while
Pour
un
moment
You
take
me
up,
and
drag
me
down
Tu
me
soulèves,
puis
tu
me
rabaisses
I
wonder
why
you're
fooling
'round
Je
me
demande
pourquoi
tu
joues
avec
moi
I
want
you
to
leave
Je
veux
que
tu
partes
For
a
while
Pour
un
moment
But
when
the
night
falls
Mais
quand
la
nuit
tombe
I
know
I'll
let
you
stay
Je
sais
que
je
te
laisserai
rester
And
we
will
face
another
day
Et
nous
affronterons
un
autre
jour
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
I've
seen
a
change,
a
new
disguise
J'ai
vu
un
changement,
un
nouveau
déguisement
But
nothing
now
can
hide
your
eyes
Mais
rien
maintenant
ne
peut
cacher
tes
yeux
You
want
her
to
stay
Tu
veux
qu'elle
reste
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
The
game
is
over,
you
played
it
wrong
Le
jeu
est
fini,
tu
l'as
mal
joué
I
can't
recall,
it's
been
to
long
Je
ne
me
souviens
pas,
c'est
trop
tard
I
wanna
forget
J'aimerais
oublier
For
a
while
Pour
un
moment
But
when
the
night
falls
Mais
quand
la
nuit
tombe
There's
nothing
left
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
And
we
will
face
another
day
Et
nous
affronterons
un
autre
jour
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Dreamers
never
make
the
rounds
Les
rêveurs
ne
font
jamais
le
tour
Even
when
they're
bound
to
loose
Même
quand
ils
sont
condamnés
à
perdre
Nothing
but
a
sound
Rien
de
plus
qu'un
son
Aa-aa-aa
Aa-aa-aa
I'll
be
guided
to
Je
serai
guidé
vers
Until
the
moon
goes
down
Jusqu'à
ce
que
la
lune
descende
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Ha-aa
beating
of
a
lovers
heart
Ha-aa
le
battement
du
cœur
d'un
amant
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Beating
of
a
lovers
heart
Le
battement
du
cœur
d'un
amant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.