Текст и перевод песни The Moody Blues - Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
Doctor
Livingston,
I
presume
Доктор
Ливингстон,
я
полагаю.
Stepping
out
of
the
jungle
gloom
Выхожу
из
сумрака
джунглей.
Into
the
midday
sun
В
полуденное
солнце.
What
did
you
find
there?
Что
ты
там
нашел?
Did
you
stand
a
while
and
stare?
Ты
стоял
какое-то
время
и
смотрел?
Did
you
meet
anyone?
Ты
кого-нибудь
встречал?
I've
seen
butterflies
galore
Я
видел
бабочек
в
изобилии.
I've
seen
people
big
and
small
Я
видел
людей
больших
и
маленьких.
I've
still
not
found
what
I'm
looking
for
Я
все
еще
не
нашел
то,
что
искал.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
Captain
Scott,
you
were
so
bold
Капитан
Скотт,
вы
были
так
смелы!
Now
you're
looking
rather
cold
Теперь
ты
выглядишь
довольно
холодно.
Out
there
in
the
snow
Там,
в
снегу.
What
did
you
find
there?
Что
ты
там
нашел?
Did
you
stand
a
while
and
stare?
Ты
стоял
какое-то
время
и
смотрел?
Did
you
meet
anyone?
Ты
кого-нибудь
встречал?
I've
seen
polar
bears
and
seals
Я
видел
белых
медведей
и
тюленей.
I've
seen
giant
Antarctic
eels
Я
видел
гигантских
антарктических
угрей.
I've
still
not
found
what
I'm
looking
for
Я
все
еще
не
нашел
то,
что
искал.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
Columbus
where
are
you
bound?
Колумб,
куда
ты
направляешься?
So
you
think
the
world
is
round
Значит,
ты
думаешь,
что
мир
круглый?
Sailed
off
in
the
blue
Уплыли
в
синеву.
What
did
you
find
there?
Что
ты
там
нашел?
Did
you
stand
a
while
and
stare?
Ты
стоял
какое-то
время
и
смотрел?
Did
you
meet
anyone?
Ты
кого-нибудь
встречал?
There
are
Indians
by
the
score
Среди
них
есть
индейцы.
In
many
places
that
I
saw
Во
многих
местах,
которые
я
видел.
I've
still
not
found
what
I'm
looking
for
Я
все
еще
не
нашел
то,
что
искал.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
We're
all,
we're
all,
we're
all
looking
for
someone
Мы
все,
мы
все,
мы
все
ищем
кого-то.
We're
all
looking
for
someone
Мы
все
ищем
кого-то.
Оцените перевод
1
Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.