Текст и перевод песни The Moody Blues - I Don’t Want to Go on Without You (Come Back)

I Don’t Want to Go on Without You (Come Back)

I don′t want to go on without you
It's so bad to be alone, oh baby, come home
I need you, yes, I do now, I will be so blue
I keep seeing your face on every place

Here in the gloom of my lonely room
I hold her handkerchief and smell her sweet perfume
Yeah, baby, I can′t stand to live on without you
Oh, my darling, hear my plea, come on back to me

Here in the gloom of my lonely room
I hold her handkerchief and smell her sweet perfume
I can't stand to live on without you
Oh, my darling, hear my plea, come on back to me

I can't stand to live on without you
(I can′t stand to, I can′t stand to live)
I need you, I'll miss you
(Don′t you go now, don't you go now, don′t you go now)
I don't want to go on without you
I need you

Я не хочу жить без тебя (Вернись)

Я не хочу жить без тебя,
Так плохо быть одному, о, малышка, вернись домой.
Ты мне нужна, да, нужна сейчас, мне будет так грустно.
Я вижу твое лицо повсюду.

Здесь, в сумраке моей одинокой комнаты,
Я держу твой платочек и вдыхаю твой сладкий аромат.
Да, детка, я не могу жить без тебя.
О, моя дорогая, услышь мою мольбу, вернись ко мне.

Здесь, в сумраке моей одинокой комнаты,
Я держу твой платочек и вдыхаю твой сладкий аромат.
Я не могу жить без тебя.
О, моя дорогая, услышь мою мольбу, вернись ко мне.

Я не могу жить без тебя.
(Я не могу, я не могу жить)
Ты мне нужна, я буду скучать по тебе.
(Не уходи сейчас, не уходи сейчас, не уходи сейчас)
Я не хочу жить без тебя.
Ты мне нужна.