Текст и перевод песни The Moody Blues - I'll Be Level With You - Live In Seattle / 1979
Little
guy,
little
hands,
little
eyes
and
lots
of
time
Маленький
парень,
маленькие
руки,
маленькие
глаза
и
много
времени.
What
you
gonna
be
what
you
gonna
see
Кем
ты
будешь
что
ты
увидишь
When
your
eyes
are
level
with
mine
Когда
твои
глаза
на
одном
уровне
с
моими
...
I′ll
be
level
with
you
Я
буду
откровенен
с
тобой.
I
don't
know
what
I
would
do
Я
не
знаю,
что
бы
я
сделал.
If
I
had
to
face
the
things
that
you′ve
got
coming
down
the
line
Если
бы
мне
пришлось
столкнуться
с
тем,
что
у
тебя
есть,
спускаясь
по
линии
...
Lots
of
luck,
lots
of
health,
lots
of
wealth,
little
pain
Много
удачи,
много
здоровья,
много
богатства,
мало
боли.
That's
what
I
want
for
you
but
there's
little
I
can
do
Это
то
чего
я
хочу
для
тебя
но
я
мало
что
могу
сделать
To
put
you
on
the
gravy
train
Чтобы
посадить
тебя
на
соусный
поезд.
I′ll
be
level
with
you
Я
буду
откровенен
с
тобой.
You′ll
always
end
up
coming
through
В
конце
концов
ты
всегда
будешь
проходить
через
это.
But
you'll
find
yourself
lost
in
space
now
and
again
Но
время
от
времени
ты
теряешься
в
пространстве.
But
you
have
to
have
a
world
you
can
live
in
Но
у
тебя
должен
быть
мир,
в
котором
ты
можешь
жить.
Not
a
world
where
all
the
hope
is
gone
Это
не
мир,
где
нет
надежды.
And
as
long
as
we
are
here
together
И
пока
мы
здесь
вместе
...
We
must
build
a
home
for
the
free
Мы
должны
построить
дом
для
свободных.
Filled
with
pity
Полон
жалости.
That′s
loving
and
sane
Это
любовь
и
здравый
смысл.
Not
divided
by
hate
Мы
не
разделены
ненавистью.
And
living
in
spite
И
жить
назло.
'Til
it′s
too
late
Пока
не
станет
слишком
поздно
Life
is
here
Жизнь
здесь.
Love
will
come
in
the
end
give
it
time
Любовь
придет
в
конце
концов
дай
ей
время
There's
wonders
still
to
do
and
I
know
you′ll
find
it's
true
Впереди
еще
много
чудес,
и
я
знаю,
ты
поймешь,
что
это
правда.
That
yours
will
be
bigger
than
mine
Что
твой
будет
больше
моего.
I'll
be
level
with
you
Я
буду
откровенен
с
тобой.
The
one
thing
I
hope
you
will
do
is
tell
me
about
what
Единственное,
на
что
я
надеюсь,
- это
рассказать
мне
о
том,
что
...
You′re
doing
from
time
to
time
Ты
делаешь
это
время
от
времени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GRAEME EDGE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.