Текст и перевод песни The Moody Blues - Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
Work
away
today,
work
away
tomorrow.
Поработай
сегодня,
поработай
завтра.
Never
comes
the
day
for
my
love
and
me.
Никогда
не
наступит
день
для
меня
и
моей
любви.
I
feel
her
gently
sighing
as
the
evening
slips
away.
Я
чувствую,
как
она
тихо
вздыхает,
когда
вечер
ускользает.
If
only
you
knew
what's
inside
of
me
now
Если
бы
ты
только
знал,
что
сейчас
во
мне.
You
wouldn't
want
to
know
me
somehow,
Ты
не
захочешь
узнать
меня,
But
Но
...
You
will
love
me
tonight,
Ты
будешь
любить
меня
этой
ночью.
We
alone
will
be
alright,
Только
с
нами
все
будет
в
порядке.
In
the
end.
В
конце.
Give
just
a
little
bit
more
Дай
мне
еще
немного.
Take
a
little
bit
less
Возьми
немного
меньше.
From
each
other
tonight
Друг
от
друга
этой
ночью.
Admit
what
you're
feeling
Признайся,
что
ты
чувствуешь.
And
see
what's
in
front
of
you,
И
посмотри,
что
перед
тобой.
It's
never
out
of
your
sight.
Он
никогда
не
ускользнет
от
твоего
взгляда.
You
know
it's
true,
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
We
all
know
that
it's
true.
Мы
все
знаем,
что
это
правда.
Work
away
today,
think
about
tomorrow
Работай
сегодня,
думай
о
завтрашнем
дне.
Never
comes
the
day
for
my
love
and
me.
Никогда
не
наступит
день
для
меня
и
моей
любви.
I
feel
her
gently
sighing
as
the
evening
slips
away.
Я
чувствую,
как
она
тихо
вздыхает,
когда
вечер
ускользает.
If
only
you
knew
what's
inside
of
me
now
Если
бы
ты
только
знал,
что
сейчас
во
мне.
You
wouldn't
want
to
know
me
somehow,
Ты
не
захочешь
узнать
меня,
But
Но
...
You
will
love
me
tonight,
Ты
будешь
любить
меня
этой
ночью.
We
alone
will
be
alright,
Только
с
нами
все
будет
в
порядке.
In
the
end.
В
конце.
Give
just
a
little
bit
more
Дай
мне
еще
немного.
Take
a
little
bit
less
Возьми
немного
меньше.
From
each
other
tonight
Друг
от
друга
этой
ночью.
Admit
what
you're
feeling
Признайся,
что
ты
чувствуешь.
And
see
what's
in
front
of
you,
И
посмотри,
что
перед
тобой.
It's
never
out
of
your
sight.
Он
никогда
не
ускользнет
от
твоего
взгляда.
You
know
it's
true,
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
We
all
know
that
it's
true.
Мы
все
знаем,
что
это
правда.
Оцените перевод
1
Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.