Nights In White Satin - Tom Jones Show 31/5/68 - The Moody Bluesперевод на французский
Nights
in
white
satin,
Des
nuits
en
satin
blanc,
Never
reaching
the
end,
Jamais
ne
parvenant
à
leur
fin,
Letters
I've
written,
Des
lettres
que
j'ai
écrites,
Never
meaning
to
send.
Sans
jamais
avoir
l'intention
de
les
envoyer.
Beauty
I'd
always
missed
La
beauté
que
j'avais
toujours
manquée
With
these
eyes
before,
Avec
ces
yeux
auparavant,
Just
what
the
truth
is
Ce
que
la
vérité
est
vraiment
I
can't
say
anymore.
Je
ne
peux
plus
le
dire.
'Cause
I
love
you,
Parce
que
je
t'aime,
Yes,
I
love
you,
Oui,
je
t'aime,
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Gazing
at
people,
En
regardant
les
gens,
Some
hand
in
hand,
Certains
main
dans
la
main,
Just
what
I'm
going
thru
Ce
que
je
traverse
They
can
understand.
Ils
peuvent
comprendre.
Some
try
to
tell
me
Certains
essaient
de
me
dire
Thoughts
they
cannot
defend,
Des
pensées
qu'ils
ne
peuvent
pas
défendre,
Just
what
you
want
to
be
Ce
que
tu
veux
être
You
will
be
in
the
end,
Tu
le
seras
à
la
fin,
And
I
love
you,
Et
je
t'aime,
Yes,
I
love
you,
Oui,
je
t'aime,
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Nights
in
white
satin,
Des
nuits
en
satin
blanc,
Never
reaching
the
end,
Jamais
ne
parvenant
à
leur
fin,
Letters
I've
written,
Des
lettres
que
j'ai
écrites,
Never
meaning
to
send.
Sans
jamais
avoir
l'intention
de
les
envoyer.
Beauty
I'd
always
missed
La
beauté
que
j'avais
toujours
manquée
With
these
eyes
before,
Avec
ces
yeux
auparavant,
Just
what
the
truth
is
Ce
que
la
vérité
est
vraiment
I
can't
say
anymore.
Je
ne
peux
plus
le
dire.
'Cause
I
love
you,
Parce
que
je
t'aime,
Yes,
I
love
you,
Oui,
je
t'aime,
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
'Cause
I
love
you,
Parce
que
je
t'aime,
Yes,
I
love
you,
Oui,
je
t'aime,
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Oh,
how,
I
love
you.
Oh,
comme,
je
t'aime.
Оцените перевод
1
Ride My See-Saw (Afternoon Pop Show 7/10/68)
2 Voices In The Sky - Colour Me Pop 14/9/68
3 Ride My See-Saw - Colour Me Pop 14/9/68
4 Nights In White Satin - Tom Jones Show 31/5/68
5 Fly Me High (The Saturday Club 9/5/67)
6 The Morning: Another Morning (Tom Jones Show 31/5/68)
7 Dr. Livingstone, I Presume (Colour Me Pop 14/9/68)
8 House Of Four Doors - Colour Me Pop 14/9/68
9 The Best Way To Travel (Colour Me Pop 14/9/68)
10 Visions of Paradise (Colour Me Pop 14/9/68)
11 The Actor - Colour Me Pop 14/9/68
12 Gypsy (In Concert 17/12/69)
13 The Sunset (In Concert 17/12/69)
14 Never Comes the Day (In Concert 17/12/69)
15 Are You Sitting Comfortably (In Concert 17/12/69)
16 Poem: The Dream (In Concert 17/12/69)
17 Have You Heard (In Concert 17/12/69)
18 Nights In White Satin (In Concert 17/12/69)
19 Legend of a Mind (In Concert 17/12/69)
20 Lovely to See You (Tony Brandon 2/4/69)
21 So Deep Within You (Tony Brandon 2/4/69)
22 Send Me No Wine (Top Gear 18/2/69)
23 To Share Our Love (Top Gear 18/2/69)
24 Don't Let Me Be Misunderstood (The Saturday Club 9/5/67)
25 Love and Beauty (Easybeat 20/9/67)
26 Leave This Man Alone (Easybeat 20/9/67)
27 Peak Hour (Easybeat 20/9/67)
28 Nights In White Satin (Dave Symonds 6/11/67)
29 Fly Me High (Dave Symonds 1/1/68)
30 Twilight Time (Evening) (Dave Symonds 1/1/68)
31 Dr. Livingstone, I Presume (Dave Symonds 5/7/68)
32 Question - Lulu TV 29/8/70
33 Voices In the Sky (Dave Symonds 5/7/68)
34 The Best Way to Travel (Top Gear 16/7/68)
35 Voices In the Sky (Top Gear 16/7/68)
36 Dr. Livingstone, I Presume (Top Gear 16/7/68)
37 Peak Hour (Afternoon Pop Show 7/10/68)
38 Tuesday Afternoon (Afternoon Pop Show 7/10/68)
39 Lovely to See You (Top Gear 18/2/69)
40 Never Comes the Day (Top Gear 18/2/69)
41 Ride My See-Saw (Top Gear 16/7/68)
2 Voices In The Sky - Colour Me Pop 14/9/68
3 Ride My See-Saw - Colour Me Pop 14/9/68
4 Nights In White Satin - Tom Jones Show 31/5/68
5 Fly Me High (The Saturday Club 9/5/67)
6 The Morning: Another Morning (Tom Jones Show 31/5/68)
7 Dr. Livingstone, I Presume (Colour Me Pop 14/9/68)
8 House Of Four Doors - Colour Me Pop 14/9/68
9 The Best Way To Travel (Colour Me Pop 14/9/68)
10 Visions of Paradise (Colour Me Pop 14/9/68)
11 The Actor - Colour Me Pop 14/9/68
12 Gypsy (In Concert 17/12/69)
13 The Sunset (In Concert 17/12/69)
14 Never Comes the Day (In Concert 17/12/69)
15 Are You Sitting Comfortably (In Concert 17/12/69)
16 Poem: The Dream (In Concert 17/12/69)
17 Have You Heard (In Concert 17/12/69)
18 Nights In White Satin (In Concert 17/12/69)
19 Legend of a Mind (In Concert 17/12/69)
20 Lovely to See You (Tony Brandon 2/4/69)
21 So Deep Within You (Tony Brandon 2/4/69)
22 Send Me No Wine (Top Gear 18/2/69)
23 To Share Our Love (Top Gear 18/2/69)
24 Don't Let Me Be Misunderstood (The Saturday Club 9/5/67)
25 Love and Beauty (Easybeat 20/9/67)
26 Leave This Man Alone (Easybeat 20/9/67)
27 Peak Hour (Easybeat 20/9/67)
28 Nights In White Satin (Dave Symonds 6/11/67)
29 Fly Me High (Dave Symonds 1/1/68)
30 Twilight Time (Evening) (Dave Symonds 1/1/68)
31 Dr. Livingstone, I Presume (Dave Symonds 5/7/68)
32 Question - Lulu TV 29/8/70
33 Voices In the Sky (Dave Symonds 5/7/68)
34 The Best Way to Travel (Top Gear 16/7/68)
35 Voices In the Sky (Top Gear 16/7/68)
36 Dr. Livingstone, I Presume (Top Gear 16/7/68)
37 Peak Hour (Afternoon Pop Show 7/10/68)
38 Tuesday Afternoon (Afternoon Pop Show 7/10/68)
39 Lovely to See You (Top Gear 18/2/69)
40 Never Comes the Day (Top Gear 18/2/69)
41 Ride My See-Saw (Top Gear 16/7/68)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.