Текст и перевод песни The Moody Blues - Out and In

Out and In

Gazing past the planets
Looking for total view
I've been laying here for hours
You've gotta make the journey out and in

Wonders of a lifetime
Right there, before your eyes
Searching with this life of ours
You've gotta make the journey out and in
Out and in
Out and in

If you think it's a joke
Well, that's all right, do what you want to do
I've said my peace
And I'll leave it all up to you

Wonders of a lifetime
Right there, before your eyes
Searching with this life of ours
You've gotta make the journey out and in
Out and in
Out and in

If you think it's a joke
Well, that's all right, do what you want to do
I've said my peace
And I'll leave it all up to you

Gazing past the planets
Looking for total view
I've been laying here for hours
You've gotta make the journey out and in
Out and in
Out and in
Out and in
Out and in

Out and in
Out and in
Out and in

Внутри и Снаружи

Смотрю за пределы планет,
Ищу всеобъемлющий вид.
Я лежу здесь часами,
Ты должна совершить путешествие внутрь и наружу.

Чудеса жизни
Прямо здесь, перед твоими глазами.
Ищем мы в этой нашей жизни,
Ты должна совершить путешествие внутрь и наружу.
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи.

Если ты думаешь, что это шутка,
Что ж, все в порядке, делай, что хочешь.
Я сказал, что думаю,
И оставляю все на твое усмотрение.

Чудеса жизни
Прямо здесь, перед твоими глазами.
Ищем мы в этой нашей жизни,
Ты должна совершить путешествие внутрь и наружу.
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи.

Если ты думаешь, что это шутка,
Что ж, все в порядке, делай, что хочешь.
Я сказал, что думаю,
И оставляю все на твое усмотрение.

Смотрю за пределы планет,
Ищу всеобъемлющий вид.
Я лежу здесь часами,
Ты должна совершить путешествие внутрь и наружу.
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи.

Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи,
Внутри и снаружи.