Текст и перевод песни The Moody Blues - The Story In Your Eyes - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
I've
been
thinking
'bout
our
fortune
Я
думал
о
нашей
судьбе.
And
I've
decided
that
we're
really
not
to
blame
И
я
решил,
что
на
самом
деле
мы
ни
в
чем
не
виноваты.
For
the
love
that's
deep
inside
us
now
За
любовь,
которая
сейчас
глубоко
внутри
нас.
Is
still
the
same
Это
все
тот
же
And
the
sound
we
make
together
Самый
звук,
который
мы
издаем
вместе.
Is
the
music
to
the
story
in
your
eyes
Это
музыка
к
истории
в
твоих
глазах
It's
been
shining
down
upon
me
now
Теперь
оно
светит
на
меня.
Listen
to
the
tide
slowly
turning
Прислушайся
к
тому,
как
медленно
меняется
течение.
Wash
all
our
heartaches
away
Смой
всю
нашу
сердечную
боль.
We're
part
of
the
fire
that
is
burning
Мы-часть
огня,
который
горит.
And
from
the
ashes
we
can
build
another
day
И
из
пепла
мы
сможем
построить
новый
день.
But
I'm
frightened
for
your
children
Но
я
боюсь
за
твоих
детей.
That
the
life
that
we
are
living
is
in
vain
Что
жизнь,
которой
мы
живем,
напрасна.
And
the
sunshine
we've
been
waiting
for
И
солнечный
свет,
которого
мы
так
долго
ждали.
Will
turn
to
rain
Превратится
в
дождь.
Listen
to
the
tide
slowly
turning
Прислушайся
к
тому,
как
медленно
меняется
течение.
Wash
all
our
heartaches
away
Смой
всю
нашу
сердечную
боль.
We're
part
of
the
fire
that
is
burning
Мы-часть
огня,
который
горит.
And
from
the
ashes
we
can
build
another
day
И
из
пепла
мы
сможем
построить
новый
день.
But
I'm
frightened
for
your
children
Но
я
боюсь
за
твоих
детей.
That
the
life
that
we
are
living
is
in
vain
Что
жизнь,
которой
мы
живем,
напрасна.
And
the
sunshine
we've
been
waiting
for
И
солнечный
свет,
которого
мы
так
долго
ждали.
Will
turn
to
rain
Превратится
в
дождь.
When
the
final
line
is
over
Когда
закончится
последняя
строка
...
And
it's
certain
that
the
curtain's
gonna
fall
И
я
уверен,
что
занавес
упадет.
I
can
hide
inside
your
sweet,
sweet
love
Я
могу
спрятаться
в
твоей
сладкой,
сладкой
любви.
Forevermore
Во
веки
веков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J Hayward
1
No More Lies
2
Vintage Wine
3
I Know You're Out There Somewhere
4
Say It With Love
5
I Just Don't Care
6
Hope and Pray
7
Deep
8
Your Wildest Dreams
9
Late Lament (Live)
10
Overture (Live)
11
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) (Live)
12
For My Lady (Live)
13
Emily's Song (Live)
14
The Voice (Live)
15
I Know You're Out There Somewhere (Live)
16
Gemini Dream (Live)
17
Lovely To See You (Live)
18
Voices In the Sky (Live)
19
Lean On Me (Tonight) (Live)
20
New Horizons (Live)
21
Bless the Wings (That Bring You Back) (Live)
22
Bless the Wings (The Bring You Back) (BBC Radio One Acoustic Session / 1991)
23
No More Lies (Single Edit)
24
I Know You're Out There Somewhere (Single Edit Version)
25
I Know You're Out There Somewhere - Single Edit
26
The Other Side of Life (Single Edit)
27
Gemini Dream - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
28
It May Be A Fire - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
29
The Other Side Of Life - Live At The Blossom Music Center, Cleveland / 1986
30
The Voice (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
31
The Story In Your Eyes - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
32
Your Wildest Dreams (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
33
Veteran Cosmic Rocker - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
34
Question - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
35
Isn't Life Strange (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
36
Legend of a Mind (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
37
Nights in White Satin (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
38
Tuesday Afternoon - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986
39
Nights In White Satin (Live At Wembley / 1984)
40
I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band) (Live At Wembley / 1984)
41
I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band) (Live At The Blossom Music Centre, Cleveland, USA / 8th July 1986)
42
Rock 'n' Roll Over You
43
The Other Side Of Life
44
Your Wildest Dreams - Single Edit
45
Talkin' Talkin'
46
Slings And Arrows
47
Running Out Of Love
48
Miracle
49
Magic
50
Celtic Sonant
51
Breaking Point
52
Lean On Me (Tonight)
53
It May Be A Fire
54
Is This Heaven?
55
Highway
56
Never Blame The Rainbows For The Rain
57
Once Is Enough
58
The Spirit
59
Love Is on the Run
60
Here Comes the Weekend
61
River of Endless Love
62
Want to Be With You
63
Say What You Mean, Pt. 1 & 2
64
Never Blame The Rainbows For The Rain - BBC Radio One Acoustic Session / 1991
65
Say It With Love - BBC Radio One Acoustic Session / 1991
66
Forever Autumn - BBC Radio One Acoustic Session / 1991
67
Rock And Roll Over You - Live At The Blossom Music Centre, Cleveland / 1986
68
Al Fin Voy A Encontrate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.