Текст и перевод песни The Moody Blues - To Share Our Love

To Share Our Love

Partager notre amour

Makes me feel good

Ça me fait du bien

Now I can see

Maintenant je peux voir

It takes more than one to give

Il faut plus qu'une personne pour donner

The life we need

La vie dont nous avons besoin

I can't think why (Can't think why I never thought)

Je ne comprends pas pourquoi (Je ne comprends pas pourquoi je n'y ai jamais pensé)

I never thought of this before (Of this before; Now I know)

Je n'ai jamais pensé à ça avant (Avant ça, maintenant je sais)

Now I know what it means to me (What it means to me)

Maintenant je sais ce que ça signifie pour moi (Ce que ça signifie pour moi)

To share (To share, share all my love)

Partager (Partager, partager tout mon amour)

To share my love (To share, share all my love with you)

Partager mon amour (Partager, partager tout mon amour avec toi)

Now that I know (Can't think why I never thought)

Maintenant que je sais (Je ne comprends pas pourquoi je n'y ai jamais pensé)

I found the answer for myself (Of this before; Now I know)

J'ai trouvé la réponse pour moi-même (Avant ça, maintenant je sais)

What a day it would be for me (What it means to me)

Ce serait une belle journée pour moi (Ce que ça signifie pour moi)

To share (To share, share all my love)

Partager (Partager, partager tout mon amour)

To share your love (To share, share all my love with you)

Partager ton amour (Partager, partager tout mon amour avec toi)

I can't think why (Can't think why I never thought)

Je ne comprends pas pourquoi (Je ne comprends pas pourquoi je n'y ai jamais pensé)

I never thought of this before (Of this before; Now I know)

Je n'ai jamais pensé à ça avant (Avant ça, maintenant je sais)

Now I know what it means to me (What it means to me)

Maintenant je sais ce que ça signifie pour moi (Ce que ça signifie pour moi)

To share (To share, share all my love)

Partager (Partager, partager tout mon amour)

To share my love (To share, share all my love with you)

Partager mon amour (Partager, partager tout mon amour avec toi)

Now that I know (Can't think why I never thought)

Maintenant que je sais (Je ne comprends pas pourquoi je n'y ai jamais pensé)

I found the answer for myself (Of this before; Now I know)

J'ai trouvé la réponse pour moi-même (Avant ça, maintenant je sais)

What a day it would be for me (What it means to me)

Ce serait une belle journée pour moi (Ce que ça signifie pour moi)

To share (To share, share all my love)

Partager (Partager, partager tout mon amour)

To share your love (To share, share all my love with you)

Partager ton amour (Partager, partager tout mon amour avec toi)

Now I know why (Can't think why I never thought)

Maintenant je sais pourquoi (Je ne comprends pas pourquoi je n'y ai jamais pensé)

I found the answer for myself (Of this before; Now I know)

J'ai trouvé la réponse pour moi-même (Avant ça, maintenant je sais)

What a day it would be for me (What it means to me)

Ce serait une belle journée pour moi (Ce que ça signifie pour moi)

To share (To share, share all my love)

Partager (Partager, partager tout mon amour)

To share your love (To share, share all my love with you)

Partager ton amour (Partager, partager tout mon amour avec toi)

(To share, share my love)