Текст и перевод песни The Moonlandingz - Sweet Saturn Mine

Sweet Saturn Mine

Matter matter matter everywhere
Not one bit of that matter matters to me
Except the matter that matters on the mattress
Where the milk of life runs fresh and clean

Peeling back a tender flesh of flesh
Rolling down your idiot smile for a while
Digging out a brand new hole
Riding in glee as my milk fills up the hole

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

And there are problems in this town so fine
I swear they got an hour every one of yours is mine
Before you go and overdose on truth
Well cool it baby spit it out I'll show you what to do

Surrender now the pain will never cease
Surrender now and you can share your sweet pain with me
I could be a vessel for your shame
I'm down on my knees begging
Baby do the same

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
No no

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

Sweet Saturn mine

Oh yeah

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
No no

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
No no

Sweet Saturn mine (Sweet Saturn mine)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright (I don't feel alright)
I don't feel alright

Ma douce mine de Saturne

De la matière, de la matière, de la matière partout
Pas un seul brin de cette matière ne compte pour moi
Sauf la matière qui compte sur le matelas
Là où le lait de la vie coule frais et pur

Déchirer une tendre chair de chair
Faire rouler ton sourire idiot pendant un moment
Creuser un tout nouveau trou
Rouler dans la joie alors que mon lait remplit le trou

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Et il y a des problèmes dans cette ville si fine
Je jure qu'ils ont une heure, chacune de tes heures est la mienne
Avant que tu ne partes et que tu ne fasses une overdose de vérité
Eh bien, calme-toi, chérie, crache-le, je te montrerai quoi faire

Rends-toi maintenant, la douleur ne cessera jamais
Rends-toi maintenant et tu pourras partager ta douce douleur avec moi
Je pourrais être un réceptacle pour ta honte
Je suis à genoux, je supplie
Chérie, fais de même

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Non non

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Ma douce mine de Saturne

Oh oui

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Non non

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Non non

Ma douce mine de Saturne (Ma douce mine de Saturne)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien (Je ne me sens pas bien)
Je ne me sens pas bien