Текст и перевод песни The Motans feat. DEBU - Sangria

Sangria

Dragostea ta e o haită de lupi
Dar îi ții ascunși în cușcă
Lupii tăi își descoperă colții
Deschide, vreau să mă muște

Da, lasă-i să muște
În timp ce coapsele tale se mișcă
Cât hainele tale se-ating de piele
De zici că ești dată toată cu miere

Câte ispite ascund, baby
Șoaptele tale, și buzele tale
Știu suflete care acum
Te strigă, dar dragostea ta-i deja oarbă
Dragă, tu ai o armată
Infernul te invidiază acum

Baby, câtă durere ascunzi în ochii tăi negri
De nu o spală râuri de Sangria
Sangria, râuri de Sangria

Baby, câte lacrimi s-au uscat pe buzele
Pe care-n noaptea asta le vreau umede
Doar pentru mine, doar pentru mine

Stai puțin
Ai ceva ce mă face să nu mă abțin
Corpul tău otravă, buzele venin
Noaptea asta-i lungă, nu ne mai oprim
Perfectă
Completă
Tipul de tipă care nu regretă
Când dansezi tu mă faci să înnebunesc
Câte ispite ascund, baby, vorbele tale
Și visele tale
Ai un suflet care e în căutare
Sunt aici să mă găsești
Văd ceru-n ochii tăi, l-ai desfăcut
În cuvinte ce-mi spun că mă vrei și mai mult
Vreau să rămâi cu mine ca un tatuaj
Vreau să vii, nu să-mi dai mesaj

Baby, câtă durere ascunzi în ochii tăi negri
De nu o spală râuri de Sangria
Sangria, râuri de Sangria

Baby, câte lacrimi s-au uscat pe buzele
Pe care-n noaptea asta le vreau umede
Doar pentru mine, doar pentru mine

Ne înecăm amândoi într-un vis
Ești udă, dar încă nici nu te-am atins
Aș da orice să o am, să o gust
Pielea ta fină în orice minut
Lowkey
Sună-mă în caz că ți-e dor, baby
Dacă-n seara asta ești lonely, so lonely

Sangria

Ton amour est une meute de loups
Mais tu les gardes cachés dans une cage
Tes loups découvrent leurs crocs
Ouvre, je veux être mordu

Oui, laisse-les mordre
Alors que tes cuisses bougent
Comme tes vêtements touchent ta peau
Tu dis que tu es recouverte de miel

Combien de tentations caches-tu, bébé
Tes murmures et tes lèvres
Je connais des âmes qui maintenant
T'appellent, mais ton amour est déjà aveugle
Chérie, tu as une armée
L'enfer te jalouse maintenant

Bébé, quelle douleur tu caches dans tes yeux noirs
Si les rivières de Sangria ne la lavent pas
Sangria, rivières de Sangria

Bébé, combien de larmes se sont séchées sur tes lèvres
Que je veux humides ce soir
Juste pour moi, juste pour moi

Attends une minute
Tu as quelque chose qui me fait ne pas pouvoir me retenir
Ton corps est du poison, tes lèvres du venin
La nuit est longue, on ne s'arrête plus
Parfait
Complet
Le genre de fille qui ne regrette pas
Quand tu danses, tu me fais devenir fou
Combien de tentations caches-tu, bébé, dans tes mots
Et tes rêves
Tu as une âme qui est à la recherche
Je suis là pour que tu me trouves
Je vois le ciel dans tes yeux, tu l'as déployé
Dans des mots qui me disent que tu me veux encore plus
Je veux que tu restes avec moi comme un tatouage
Je veux que tu viennes, pas que tu me fasses un message

Bébé, quelle douleur tu caches dans tes yeux noirs
Si les rivières de Sangria ne la lavent pas
Sangria, rivières de Sangria

Bébé, combien de larmes se sont séchées sur tes lèvres
Que je veux humides ce soir
Juste pour moi, juste pour moi

On se noie tous les deux dans un rêve
Tu es mouillée, mais je ne t'ai pas encore touchée
Je donnerais n'importe quoi pour l'avoir, pour la goûter
Ta peau douce à chaque minute
Lowkey
Appelle-moi au cas où tu me manquerais, bébé
Si ce soir tu es seule, si seule