Текст и перевод песни The Motans feat. DEBU - Sangria

Sangria

Dragostea ta e o haită de lupi
Dar îi ții ascunși în cușcă
Lupii tăi își descoperă colții
Deschide, vreau să mă muște

Da, lasă-i să muște
În timp ce coapsele tale se mișcă
Cât hainele tale se-ating de piele
De zici că ești dată toată cu miere

Câte ispite ascund, baby
Șoaptele tale, și buzele tale
Știu suflete care acum
Te strigă, dar dragostea ta-i deja oarbă
Dragă, tu ai o armată
Infernul te invidiază acum

Baby, câtă durere ascunzi în ochii tăi negri
De nu o spală râuri de Sangria
Sangria, râuri de Sangria

Baby, câte lacrimi s-au uscat pe buzele
Pe care-n noaptea asta le vreau umede
Doar pentru mine, doar pentru mine

Stai puțin
Ai ceva ce mă face să nu mă abțin
Corpul tău otravă, buzele venin
Noaptea asta-i lungă, nu ne mai oprim
Perfectă
Completă
Tipul de tipă care nu regretă
Când dansezi tu mă faci să înnebunesc
Câte ispite ascund, baby, vorbele tale
Și visele tale
Ai un suflet care e în căutare
Sunt aici să mă găsești
Văd ceru-n ochii tăi, l-ai desfăcut
În cuvinte ce-mi spun că mă vrei și mai mult
Vreau să rămâi cu mine ca un tatuaj
Vreau să vii, nu să-mi dai mesaj

Baby, câtă durere ascunzi în ochii tăi negri
De nu o spală râuri de Sangria
Sangria, râuri de Sangria

Baby, câte lacrimi s-au uscat pe buzele
Pe care-n noaptea asta le vreau umede
Doar pentru mine, doar pentru mine

Ne înecăm amândoi într-un vis
Ești udă, dar încă nici nu te-am atins
Aș da orice să o am, să o gust
Pielea ta fină în orice minut
Lowkey
Sună-mă în caz că ți-e dor, baby
Dacă-n seara asta ești lonely, so lonely

Сангрия

Твоя любовь — стая волков,
Но ты держишь их в клетке.
Твои волки обнажают клыки,
Открой, я хочу, чтобы они меня укусили.

Да, пусть кусают,
Пока твои бедра двигаются,
Пока твоя одежда касается кожи,
Словно ты вся покрыта медом.

Сколько соблазнов скрывают, детка,
Твои шепоты и твои губы.
Я знаю души, которые сейчас
Зовут тебя, но твоя любовь уже слепа.
Дорогая, у тебя целая армия,
Сам ад тебе завидует.

Детка, сколько боли ты скрываешь в своих черных глазах,
Что её не смыть реками Сангрии,
Сангрии, реками Сангрии.

Детка, сколько слез высохло на губах,
Которые этой ночью я хочу влажными,
Только для меня, только для меня.

Подожди немного,
В тебе есть что-то, что заставляет меня терять контроль.
Твое тело — яд, губы — отрава.
Эта ночь длинная, мы не остановимся.
Идеальная,
Совершенная,
Та девушка, которая ни о чем не жалеет.
Когда ты танцуешь, ты сводишь меня с ума.
Сколько соблазнов скрывают, детка, твои слова
И твои мечты.
У тебя душа, которая в поиске,
Я здесь, чтобы ты меня нашла.
Я вижу небо в твоих глазах, ты его раскрыла
В словах, которые говорят мне, что ты хочешь меня еще больше.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной, как татуировка,
Я хочу, чтобы ты пришла, а не написала сообщение.

Детка, сколько боли ты скрываешь в своих черных глазах,
Что её не смыть реками Сангрии,
Сангрии, реками Сангрии.

Детка, сколько слез высохло на губах,
Которые этой ночью я хочу влажными,
Только для меня, только для меня.

Мы оба тонем в мечте,
Ты мокрая, но я тебя еще даже не коснулся.
Я бы отдал все, чтобы иметь тебя, чтобы вкусить тебя,
Твою нежную кожу в каждую минуту.
Потихоньку,
Позвони мне, если будешь скучать, детка,
Если этим вечером ты одинока, так одинока.