The Motans - Friend Zone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Motans - Friend Zone




Friend Zone
Friend Zone
Avem aceeasi muzica in playlist
Nous avons la même musique dans notre playlist
Aceleasi vise-n buzunarul de la jeans
Les mêmes rêves dans la poche de notre jean
Deasupra capului acelasi cer senin
Le même ciel bleu au-dessus de nos têtes
Aceleasi glume proaste la care zambim
Les mêmes blagues stupides qui nous font sourire
Aceiasi ochi plini de viata
Les mêmes yeux pleins de vie
Si aceleasi planuri de viitor, in care noi doi
Et les mêmes projets d'avenir, nous deux
Suntem impreuna, dar cumva nu ne tinem de mana
Sommes ensemble, mais nous ne nous tenons pas la main
Ton, ton, semiton
Ton, ton, demi-ton
Sunt doar un visator
Je ne suis qu'un rêveur
Ce admira ochii ei
Qui admire tes yeux
In timp ce ea admira ochii altui om
Alors que tu admires les yeux d'un autre homme
Ton, ton, semiton
Ton, ton, demi-ton
Ma uit la ea totul in jur devine fond
Je te regarde - tout autour devient un arrière-plan
Ton, ton, semiton
Ton, ton, demi-ton
Scoate-ma din friend zo-o-o-o-one!
Sors-moi de la friend zone!
A-a-ah, va rog, cantati la bis,
A-a-ah, s'il te plaît, chantez un rappel,
Inca nu am reusit sa o invit la dans
Je n'ai pas encore réussi à t'inviter à danser
Cat inca am curaj, cat inca sunt baut si canta "The Motans" e-e
Tant que j'ai du courage, tant que je suis saoul et que "The Motans" chante e-e
A-a-ah, va rog sa mai cantati,
A-a-ah, s'il vous plaît, continuez à chanter,
Acum e timpul potrivit,
Maintenant c'est le bon moment,
Cu inima in dinti sa ma apropii si sa ii spun tot ce simt
Avec mon cœur dans les dents, je m'approche et te dis tout ce que je ressens
Am luat primul loc la concursul de loseri
J'ai pris la première place au concours des perdants
Am ascuns adevarul pentru ca nu vreau sa sufar
J'ai caché la vérité parce que je ne veux pas souffrir
Emotii necenzurate vor sa iasa afara
Des émotions non censurées veulent sortir
Dar stiu ca adevarul meu pentru ea i-o greseala
Mais je sais que ma vérité pour toi est une erreur
Privirea mea devine diferita de a ei
Mon regard devient différent du tien
Tot mai cu versuri.us fiecare data
De plus en plus avec versuri.us à chaque fois
In lumea ei numele meu e nimeni,
Dans ton monde, mon nom est personne,
Iar in a mea o cheama niciodata
Et dans le mien, tu t'appelles jamais





Авторы: the motans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.