Текст и перевод песни The Motans - Inainte Sa Ne Fi Nascut (DJ Vianu Remix)

Ganduri lasate prin vant
Ca scrisorile in sticla duse de val
Batut de timp si cu inima franta
Inca astept sa ajung in mal
Ai asteptat sa-ti spun ce simt
Dar vesnicia n-are timp
Asa ca am ales sa te iubesc ca un simplu muritor de rand
Am crezut ca voi muri de sete
Asteptandu-mi sufletul pereche
Dar noi ne-am promis ca ne vom revedea, demult
Inainte sa ne fi nascut
Poate, poate
Apusul de soare e doar rasaritul vazut de la spate
Vazut de la spate
Poate, poate
Intr-o alta viata ne vom regasi si vom invata sa fim fericiti
Admirand cate doua rasarituri pe zi
Printre miliarde de lumini si oameni
Stiu ca ai sa-mi iesi acum in cale
Stiu ca ne vom regasi odata
Doar sufletul o limba are
Caut in viata mea un rost
In ochii tai un adapost
Pierdut in amintiri in care inca nu am fost
Am crezut ca voi muri de sete
Asteptandu-mi sufletul pereche
Dar noi ne-am promis ca ne vom revedea, demult
Inainte sa ne fi nascut
Poate, poate
Apusul de soare e doar rasaritul vazut de la spate
Vazut de la spate
Poate, poate
Intr-o alta viata ne vom regasi si vom invata sa fim fericiti
Admirand cate doua rasarituri pe zi
Poate, poate
Apusul de soare e doar rasaritul vazut de la spate
Vazut de la spate
Poate, poate
Intr-o alta viata ne vom regasi si vom invata sa fim fericiti
Admirand cate doua rasarituri pe zi

Мысли, брошенные на ветер,
Словно записки в бутылке, качаемые волной.
Побитый временем и с разбитым сердцем,
Я всё ещё жду, когда ты придёшь на берег.
Ты ждала, чтобы я сказал тебе то, что чувствую,
Но вечность не знает времени,
Поэтому я выбрал любить тебя, как простой смертный.
Я подумал, что умру от жажды
В ожидании родственной души.
Но мы давно, пообещали друг другу, что вновь увидимся
Перед тем, как родиться,
Возможно, возможно
Это всего лишь рассвет, видимый со спины
Видимый со спины
Возможно, возможно
Что в другой жизни мы вновь найдём друг друга и научимся быть счастливыми,
Любуясь двумя восходами в день.
Среди миллиардов лучей света и людей
Я знаю, что ты сейчас выйдешь мне навстречу.
Я знаю, что однажды мы снова найдём друг друга,
Лишь у души есть язык.
В жизни своей я ищу смысл,
В глазах твоих - убежище,
В глазах твоих - убежище, в которых я ещё не был.
Я подумал, что умру от жажды
В ожидании родственной души.
Но мы давно, пообещали друг другу, что вновь увидимся
Перед тем, как родиться,
Возможно, возможно
Это всего лишь рассвет, видимый со спины
Видимый со спины
Возможно, возможно
Что в другой жизни мы вновь найдём друг друга и научимся быть счастливыми,
Любуясь двумя восходами в день.
Возможно, возможно
Это всего лишь рассвет, видимый со спины
Видимый со спины
Возможно, возможно
Что в другой жизни мы вновь найдём друг друга и научимся быть счастливыми,
Любуясь двумя восходами в день.