Текст и перевод песни The Motels - Art Fails

Art Fails

Life tears,
Money screams,
Love aches,
Art fails
But I don′t want you to see me this way.
They lied
I cried
You found
What I could be not
I don't want you to see me this way.
See what you need,
See what you found,
See what you′ve done.
I cried out loud.
Tenders touch
Pain grab
Face flush
Try to stand
No I don't want you to see me this way.
All alone
Some forgot
You could maybe
I could not
No I don't want you to see me this way.
Hold me for a moment
Hold me if you can
Hold me just a second
In the face of all I am
Damned
Life tears,
Money screams,
Love aches,
Art fails
But I don′t want you to see me this way.
Hollock heals
Art fails
But I don′t want you to see me this way.
I don't want you to see me this way.
I don′t want you to see me this way.
This way, this way, this way

Искусство подводит

Жизнь терзает,
Деньги кричат,
Любовь болит,
Искусство подводит
Но я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Они лгали
Я плакала
Ты нашел
То, чем я могла бы не быть
Я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Видеть то, что тебе нужно,
Видеть то, что ты нашел,
Видеть то, что ты сделал.
Я кричала во весь голос.
Нежные прикосновения
Схватка боли
Лицо пылает
Пытаюсь устоять
Нет, я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Совсем одна
Некоторые забыли
Ты, возможно, смог бы
Я не смогла
Нет, я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Обними меня на мгновение
Обними меня, если можешь
Обними меня хоть на секунду
Перед лицом всего, что я есть
Проклята
Жизнь терзает,
Деньги кричат,
Любовь болит,
Искусство подводит
Но я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Пустота исцеляет
Искусство подводит
Но я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
Такой, такой, такой