Текст и перевод песни The Motels - Change My Mind

Change My Mind

I bet you guessed where I was some time ago
And I bet that you really didn′t know
I don't need you
I don′t want you
But I might change my mind
We could take off for Paris on a cruise
You and me could make front page news
But it don't mean nothing
Don't mean a thing
Cause I might change my mind
There was a time when it was good
We laughed and danced all over the neighborhood
You′d take my hand
I apologize
But I just might change my mind
I got to know if I′ve been or gone
Need to know if it's worth hangin′ on
Time is mine
What's mine is yours
And I just might change my mind
I just might change my mind
I just might change my mind

Изменю свое решение

Держу пари, ты догадывалась, где я был какое-то время назад,
И держу пари, ты на самом деле не знала.
Ты мне не нужна,
Я тебя не хочу,
Но я могу передумать.
Мы могли бы отправиться в Париж в круиз,
Ты и я могли бы попасть на первые полосы газет,
Но это ничего не значит,
Абсолютно ничего,
Потому что я могу передумать.
Было время, когда все было хорошо,
Мы смеялись и танцевали по всей округе,
Ты брала меня за руку,
Я извиняюсь,
Но я все же могу передумать.
Мне нужно знать, ушла ли я или осталась,
Нужно знать, стоит ли держаться,
Время — мое,
Что мое — то твое,
И я все же могу передумать.
Я все же могу передумать.
Я все же могу передумать.