Текст и перевод песни The Motels - So L.A.

So L.A.

Walk of the town on a sun burned night
Keep in mind the dream so nice
Walk of the night that seemed so new
All of it is up to you
Jimmy cracked when he came out her
Precious dream never seemed so clear
Now he practiced a thousand times
The city that should have been his that night
And the man on the corner got something new
And something new is good for you tonight
Oh, oh, it′s so L.A.
Walk of the woman that came to say
She come and walk there every day
He speciality was you, and she
Dream the same but incomplete
And the man on the corner got something new
And something new is good for you tonight
Oh, oh, it's so L.A.
Walk of time as time goes on
Walk of pain as pains prolonged
And the dream and the woman and the time and you
Are all very welcome to Hollywood
And the man on the corner got something new
And something new is good for you tonight
Oh, oh, it′s so L.A.

Так по-Лос-Анджелесски

Прогулка по городу в ночь, опаленную солнцем,
Храни в памяти сон такой прекрасный.
Прогулка в ночи, казавшейся такой новой,
Все это зависит от тебя.
Джимми сломался, когда вышел из нее,
Драгоценная мечта никогда не казалась такой ясной.
Теперь он репетировал тысячу раз,
Город, который должен был стать его в ту ночь.
И у мужчины на углу появилось что-то новое,
И что-то новое — это хорошо для тебя сегодня.
О, о, это так по-Лос-Анджелесски.
Прогулка женщины, которая пришла сказать,
Она приходит и гуляет там каждый день.
Ее специальностью был ты, и она
Видела тот же сон, но неполный.
И у мужчины на углу появилось что-то новое,
И что-то новое — это хорошо для тебя сегодня.
О, о, это так по-Лос-Анджелесски.
Ход времени, как время идет,
Ход боли, как боль длится,
И сон, и женщина, и время, и ты —
Все очень желанны в Голливуде.
И у мужчины на углу появилось что-то новое,
И что-то новое — это хорошо для тебя сегодня.
О, о, это так по-Лос-Анджелесски.