Текст и перевод песни The Mothers of Invention - Botulism On the Hoof
Howard:
oh,
that's
really
great!
botulism
on
the
hoof!
Howard:
Oh,
c'est
vraiment
génial!
Du
botulisme
sur
le
sabot!
Dick:
don't
even
look
at
it,
howard,
you're
over
the
deadline
Dick:
Ne
le
regarde
même
pas,
Howard,
tu
es
en
retard
Jeff:
the
new
fascist
ensemble
says
that
you
can't
have
anything
to
eat,
man,
'cause
you're
over
the
deadline
Jeff:
Le
nouvel
ensemble
fasciste
dit
que
tu
ne
peux
rien
manger,
mec,
parce
que
tu
es
en
retard
Howard:
what's
that
mean?
Howard:
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire?
Dick:
i
told
you
to
be
down
here
at
noon,
man,
you're
five
minutes
late,
so
you
can't
order,
listen,
listen
...
Dick:
Je
t'ai
dit
d'être
ici
à
midi,
mec,
tu
as
cinq
minutes
de
retard,
donc
tu
ne
peux
pas
commander,
écoute,
écoute...
Howard:
you
... told
[...],
man
Howard:
Tu...
as
dit
[...],
mec
Dick:
these
guys
ordered
like
ten
minutes
ago
Dick:
Ces
gars
ont
commandé
il
y
a
dix
minutes
Howard:
it's
like
having
ronald
reagan
for
a
road
manager
... what
can
you
make
me
in
two
minutes?
Howard:
C'est
comme
avoir
Ronald
Reagan
comme
directeur
de
tournée...
Qu'est-ce
que
tu
peux
me
faire
en
deux
minutes?
Dick:
the
deal
is
that,
uh
...
Dick:
L'affaire
est
que,
euh...
Howard:
... besides
sick!
Howard:
...
à
part
me
rendre
malade!
Dick:
if
you
help
me,
uh,
... for
the
airport,
man,
you
be
able
to
woof
down
some
kind
of
scarf
out
there
Dick:
Si
tu
m'aides,
euh...
pour
l'aéroport,
mec,
tu
pourras
manger
une
sorte
d'écharpe
là-bas
Howard:
what
do
you
mean,
"woof
down
some
kind
of
scarf
out
there"?
Howard:
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
par
"manger
une
sorte
d'écharpe
là-bas"?
Dick:
then
you
can
stick
your
fingers
in
your
nose
Dick:
Ensuite,
tu
peux
te
mettre
les
doigts
dans
le
nez
Howard:
i'm
hungry,
man
Howard:
J'ai
faim,
mec
Dick:
eat
a
payday
candy
bar
Dick:
Mange
une
barre
chocolatée
Payday
Howard:
listen,
how
about
a
little
dry
cereal?
how
'bout
an
orange
juice
Howard:
Écoute,
que
dirais-tu
d'un
peu
de
céréales
sèches?
Ou
un
jus
d'orange
Dick:
never
happened,
man
Dick:
Jamais
arrivé,
mec
Jeff:
hey,
get
it
on
tape,
that
barber
is
a
doofus,
man
Jeff:
Hé,
enregistre
ça,
ce
barbier
est
un
idiot,
mec
Оцените перевод
1
It's a Good Thing We Get Paid to Do This
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.