Текст и перевод песни The Mothers of Invention - Concentration Moon

Concentration Moon

Concentration Moon
Over the camp in the valley
Concentration Moon
Wish I was back in the alley
With all of my friends,
Still running free:
Hair growing out
Every hole in me
AMERICAN WAY
How did it start?
Thousands of creeps
Killed in the park
AMERICAN WAY
Try and explain
Scab of a nation
Driven insane
Don′t cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP! pow pow pow
Gary Kellgren: Tomorrow I get to do another Frank Zappa creation ... and the day after that ... and the day after that ... also at the same time I get to work with The Velvet Underground which is as shitty a group as Frank Zappa's group
JCB: Hi, boys & girls, I′m Jimmy Carl Black, and I'm the Indian of the group
Concentration Moon
Over the camp in the valley
Concentration Moon
Wish I was back in the alley
With all of my friends,
Still running free:
Hair growing out
Every hole in me
AMERICAN WAY
Threatened by US
Drag a few creeps
Away in a bus
AMERICAN WAY
Prisoner: lock
SMASH EVERY CREEP
IN THE FACE WITH A ROCK
Don't cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP! pow pow pow

Луна Концентрационного Лагеря

Луна Концентрационного Лагеря
Над лагерем в долине,
Луна Концентрационного Лагеря
Как бы я хотел вернуться в переулок,
Со всеми моими друзьями,
Всё ещё на свободе:
Волосы растут,
Из каждой дыры во мне.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ
С чего всё началось?
Тысячи уродов
Убиты в парке.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ
Попробуй объяснить,
Струп нации,
Сведённой с ума.
Не плачь,
Надо прощаться.
ВНЕЗАПНО: УМРИ УМРИ
КОП УБИВАЕТ УРОДА! бах бах бах
Гари Келлгрен: Завтра мне предстоит сделать ещё одно творение Фрэнка Заппы... и послезавтра... и послепослезавтра... а ещё одновременно я работаю с The Velvet Underground, которая такая же дерьмовая группа, как и группа Фрэнка Заппы.
Джимми Карл Блэк: Привет, мальчики и девочки, я Джимми Карл Блэк, и я индеец в группе.
Луна Концентрационного Лагеря
Над лагерем в долине,
Луна Концентрационного Лагеря
Как бы я хотел вернуться в переулок,
Со всеми моими друзьями,
Всё ещё на свободе:
Волосы растут,
Из каждой дыры во мне.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ
Под угрозой от США
Тащат нескольких уродов
Прочь в автобусе.
АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ
Заключённый: замок
РАЗБИТЬ КАЖДОГО УРОДА
ПО ЛИЦУ КАМНЕМ
Не плачь,
Надо прощаться.
ВНЕЗАПНО: УМРИ УМРИ
КОП УБИВАЕТ УРОДА! бах бах бах