Текст и перевод песни The Mothers of Invention - Getting Stewed
Howard:
yes,
ladies
and
gentlemen,
coming
to
you
direct
from
high
atop
the
konrad
adenauer
inn.
Говард:
да,
леди
и
джентльмены,
я
иду
к
вам
прямо
с
вершины
гостиницы
"Конрад
Аденауэр".
Just
a
short
forty
five
minute
rocket
flight,
from
where
cape
canaveral
meets
the
alcan
highway,
twenty
minutes
down
route
66,
just
a
short
hop
skip
and
a
jump
from
the
corner
of
sunset
and
fifth
avenue.
Всего
лишь
сорок
пять
минут
полета
на
ракете
от
места,
где
мыс
Канаверал
пересекается
с
алканским
шоссе,
двадцать
минут
по
шоссе
66,
всего
лишь
короткий
прыжок
и
прыжок
от
угла
Сансет
и
Пятой
авеню.
High
atop
one
fifth
avenue
where
we′re
listening
to
the
rancid
rhythms
of
riles
mizzinnitz
and
his
music
to
make
you
wanna
throw
up.
Высоко
на
Пятой
авеню,
где
мы
слушаем
мерзкие
ритмы
райлза
миззинница
и
его
музыку,
от
которой
тебя
тошнит.
Yes,
and
coming
up
right
after
this,
ladies
and
gentlemen,
the
five
rancid
fingers
of
ben
zedrine
and
his
...
Да,
и
сразу
после
этого,
леди
и
джентльмены,
появятся
пять
протухших
пальцев
Бен-зедрина
и
его
...
Mark:
strings
...
Марк:
струны
...
Howard:
silly
side
and
cut
ups,
yes,
ladies
and
gentlemen,
here
we
go
into
another
...
Говард:
глупая
сторона
и
разрезы,
да,
леди
и
джентльмены,
здесь
мы
переходим
к
другому
...
Thing.
Вещь.
No,
not
into
another
thing,
ladies
and
gentlemen,
i'm
glad,
because
it′s
time
to
say
that
you're
listening
to
the
national
bum
rushing
company
and
we're
all
sitting
around
the
table
here
stewed,
ladies
and
gentlemen,
and
we′re
sitting
here
in
spokane,
washington
Нет,
леди
и
джентльмены,
я
рад,
потому
что
пришло
время
сказать,
что
вы
слушаете
"Нэшнл
бум
Рашинг
Компани",
и
мы
все
сидим
здесь
за
столом,
дамы
и
господа,
и
мы
сидим
здесь,
в
Спокане,
штат
Вашингтон.
Mark:
right
on
Марк:
прямо
сейчас
Howard:
would
beyond
the
reef
Howard:
would
beyond
the
reef
Mark:
can
can
Марк:
можно,
можно
Howard:
i
hope
this
is
it,
because
i
can′t
go
on
crooning
forever,
come
on
in,
boys!
Говард:
надеюсь,
это
конец,
потому
что
я
не
могу
вечно
напевать,
заходите,
парни!
Оцените перевод
1
It's a Good Thing We Get Paid to Do This
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.