Текст и перевод песни The Mothers of Invention - Getting Stewed

Getting Stewed

Howard: yes, ladies and gentlemen, coming to you direct from high atop the konrad adenauer inn.
Just a short forty five minute rocket flight, from where cape canaveral meets the alcan highway, twenty minutes down route 66, just a short hop skip and a jump from the corner of sunset and fifth avenue.
High atop one fifth avenue where we′re listening to the rancid rhythms of riles mizzinnitz and his music to make you wanna throw up.
Yes, and coming up right after this, ladies and gentlemen, the five rancid fingers of ben zedrine and his ...
Mark: strings ...
Howard: silly side and cut ups, yes, ladies and gentlemen, here we go into another ...
Thing.
No, not into another thing, ladies and gentlemen, i'm glad, because it′s time to say that you're listening to the national bum rushing company and we're all sitting around the table here stewed, ladies and gentlemen, and we′re sitting here in spokane, washington
Mark: right on
Howard: would beyond the reef
Mark: can can
Howard: i hope this is it, because i can′t go on crooning forever, come on in, boys!

Напиваемся

Говард: да, дамы и господа, вещаем вам прямо с вершины гостиницы Конрада Аденауэра.
Всего в сорока пяти минутах полета на ракете от места, где мыс Канаверал встречается с Аляскинской трассой, в двадцати минутах езды по трассе 66, всего в двух шагах от пересечения Сансет и Пятой авеню.
Высоко над Пятой авеню, где мы слушаем тошнотворные ритмы Райлса Миззинитца и его музыку, от которой хочется блевать.
Да, и сразу после этого, дамы и господа, пять гнилых пальцев Бена Зедрина и его...
Марк: струны...
Говард: дурацкие выходки и приколы, да, дамы и господа, мы переходим к другой...
Штуке.
Нет, не к другой штуке, дамы и господа, я рад, потому что настало время сказать, что вы слушаете Национальную компанию по стремительному натиску, и мы все сидим здесь за столом, пьяные, дамы и господа, и мы сидим здесь, в Спокане, штат Вашингтон.
Марк: точно!
Говард: за рифом?
Марк: Канкан.
Говард: надеюсь, это оно, потому что я не могу вечно называть песни. Заходите, ребята!