Amy aka Spent Gladiator 1 - Jordan Lake Sessions Volume 1 - The Mountain Goats перевод на немецкий

Amy aka Spent Gladiator 1 - Jordan Lake Sessions Volume 1

Do every stupid thing
That makes you feel alive
Do every stupid thing
To try to drive the dark away
Let people call you crazy
For the choices that you make
Find limits past the limits
Jump in front of trains all day

And stay alive
Just stay alive

Play with matches
If you think you need to play with matches
Seek out the hidden places
Where the fire burns hot and bright
Find where the heat′s unbearable
And stay down there if you have to
Don't hurt anybody
On your way up to the light

And stay alive
Just stay alive

People might laugh at your tattoos
When they do, get new ones
In completely garish hues

I hide down in my corner
Because I like my corner
I am happy where
The vermin play

Make up magic spells
We wear them like protective shells
Go out and find land mines on the battlefield
But find you the one safe way

And stay alive
You just stay alive
Just stay alive
Yeah

That′s Amy from uh, Transcendental Youth
Hahaha, that was really fun to play
Uh, as I was saying earlier, uh
I wish I had my eyes on y'all
It's, it′s weird for us to not be on stages
In front of audiences, in rooms
To me, the way this music happens is in rooms, right
But we can′t go to those rooms, because
As my son would say, "because of the coronavirus"
That's right, uh, and it will pass
All plagues have passed so far
Um, but so um, I miss you
I speak for all four of us, I know
And for Brandon, Navel, and Trudy
I miss seeing you guys
What are we playing next?
"Until I Am Whole"
Okay, well that′s a sad song so it sort of
Walks into what I was just saying
About feeling sad and alienated

Amy alias Verbrauchte Gladiatorin 1 - Jordan Lake Sessions Band 1

Tu jede dumme Sache
Die dich lebendig fühlen lässt
Tu jede dumme Sache
Um zu versuchen, die Dunkelheit zu vertreiben
Lass die Leute dich verrückt nennen
Für die Entscheidungen, die du triffst
Finde Grenzen jenseits der Grenzen
Spring den ganzen Tag vor Züge

Und bleib am Leben
Bleib einfach am Leben

Spiel mit Streichhölzern
Wenn du denkst, du musst mit Streichhölzern spielen
Suche die verborgenen Orte auf
Wo das Feuer heiß und hell brennt
Finde, wo die Hitze unerträglich ist
Und bleib dort unten, wenn du musst
Verletze niemanden
Auf deinem Weg hinauf zum Licht

Und bleib am Leben
Bleib einfach am Leben

Leute mögen über deine Tattoos lachen
Wenn sie es tun, hol dir neue
In völlig grellen Farbtönen

Ich verstecke mich unten in meiner Ecke
Weil ich meine Ecke mag
Ich bin glücklich dort,
Wo das Ungeziefer spielt

Erfinde Zaubersprüche
Wir tragen sie wie Schutzhüllen
Geh raus und finde Landminen auf dem Schlachtfeld
Aber finde den einen sicheren Weg für dich

Und bleib am Leben
Du bleibst einfach am Leben
Bleib einfach am Leben
Yeah

Das ist Amy von äh, Transcendental Youth
Hahaha, das hat wirklich Spaß gemacht zu spielen
Äh, wie ich vorhin sagte, äh
Ich wünschte, ich hätte euch im Blick
Es ist, es ist seltsam für uns, nicht auf Bühnen zu sein
Vor Publikum, in Räumen
Für mich geschieht diese Musik in Räumen, richtig
Aber wir können nicht in diese Räume gehen, weil
Wie mein Sohn sagen würde, „wegen des Coronavirus“
Das stimmt, äh, und es wird vorübergehen
Alle Seuchen sind bisher vorübergegangen
Ähm, aber deshalb ähm, ich vermisse euch
Ich spreche für uns alle vier, ich weiß
Und für Brandon, Navel und Trudy
Ich vermisse es, euch zu sehen
Was spielen wir als Nächstes?
"Until I Am Whole"
Okay, nun, das ist ein trauriges Lied, also passt es irgendwie
Zu dem, was ich gerade gesagt habe
Über das Gefühl, traurig und entfremdet zu sein