Black Pear Tree (The Jordan Lake Sessions Volume 4) - The Mountain Goats перевод на немецкий

Black Pear Tree (The Jordan Lake Sessions Volume 4)

I dug a hole and filled it up with compost
Rested on the cool grass for a minute
I saw the future in a dream last night
There′s nothing in it

I set the sapling in the hole
Started gently tamping down the dirt
I saw the future in a dream last night
Somebody's gonna get hurt, somebody′s gonna get hurt
I hope it's not me
But I suspect it's going to have to be

I dug my heels in for the winter
And I waited for the snow
But something was stuck up in the clouds
Something was stuck up there
It couldn′t let go

And when its time came I could hear it happen
Blossoms black and sweet as Texas crude
I saw the future flowering like a ruptured vessel
Somebody′s gonna get screwed
It won't be me
Someday I am going to walk out of here free

It′s really fun to do, I'd like to welcome you back to the room
Peter Hughes and Jon Wurster, The Mountain Goats

Schwarzer Birnbaum (The Jordan Lake Sessions Volume 4)

Ich grub ein Loch und füllte es mit Kompost
Ruhte eine Minute auf dem kühlen Gras
Ich sah die Zukunft letzte Nacht in einem Traum
Da ist nichts drin

Ich setzte den Setzling in das Loch
Begann sanft die Erde festzuklopfen
Ich sah die Zukunft letzte Nacht in einem Traum
Jemand wird verletzt werden, jemand wird verletzt werden
Ich hoffe, es bin nicht ich
Aber ich vermute, dass ich es wohl sein werde

Ich grub mich für den Winter ein
Und ich wartete auf den Schnee
Aber etwas hing oben in den Wolken fest
Etwas hing dort oben fest
Es konnte nicht loslassen

Und als seine Zeit kam, konnte ich hören, wie es geschah
Blüten schwarz und süß wie Texas-Rohöl
Ich sah die Zukunft blühen wie ein geplatztes Gefäß
Jemand wird übel dran sein
Ich werde es nicht sein
Eines Tages werde ich hier frei herausgehen

Es macht wirklich Spaß, das zu tun, ich möchte dich wieder im Raum willkommen heißen
Peter Hughes und Jon Wurster, The Mountain Goats