Ground Level - The Mountain Goats перевод на немецкий

Ground Level

You can make out all the exits
From a static position
One quick walk around will give you
All the relevant information

I'm never gonna break my neck
Falling down stairs
Tan and mustard yellow, I beam
Visible from the air

Tall space heater
Down the main hallway
Blue pilot light
Hissing all night

We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf

You can light a cigarette
Against the cook top if you need to
Feel the heat against your forehead
Let it bleed through

You're never gonna get by
On three hours sleep a night
Unless you absolutely have to
And then you get by all right

Move in silence
If you can't stay still
Nobody sees your face
Through the security grille

We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf
We sleep light in the shadow of the cloverleaf

Bodennahe Ebene

Von statischer Position aus erkennst
du alle Ausgänge deutlich
Ein schneller Rundgang liefert dir
alle relevanten Informationen

Ich brech mir nie das Genick
beim Treppen hinabstürzen
Bräunlich-senfgelb, ich strahle
vom Himmel sichtbar

Großer Heizlüfter
Gang runter im Hauptflur
Blaue Pilotflamme
zischt die ganze Nacht

Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts

Du kannst dir eine Zigarette anzünden
an der Kochplatte, wenn nötig
Spür die Hitze an deiner Stirn
Lass sie durchdringen

Du wirst nie durchkommen mit
nur drei Stunden Schlaf pro Nacht
Es sei denn, du musst unbedingt
Dann kommst du durch, jawohl

Beweg dich lautlos
Wenn du nicht still sein kannst
Niemand sieht dein Gesicht
hinter dem Sicherheitsgitter

Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts
Wir schlafen leicht im Schatten des Kleeblatts