Harbor Me - The Mountain Goats перевод на французский

Harbor Me

Clear me a space
On the hallway closet floor
Lie to the cops
When they′re at your door

Throw crumbs
Get the hounds off my tail
Make sure the coast is clear
Before you get my mail

Harbor me when I'm hungry
Harbor me when I′m hunted

Grab some shades
From the gas station rack
Living in fear
Until you come back

Sound of the key
Like an orchestral cue
Into the daylight
Thank God, it's you

Harbor me when I'm shaken
Harbor me when I′m lost

Never see the day before dark
Every fugitive hour leaves its mark

Coded marks on a map
Written in my own hand
Parse it for days
Still can′t understand

Bring me a candle
Bring me a match
Bring me some gasoline
Down the hatch

Harbor me when I'm breathless
Harbor me when I′m choking

Abrite-moi

Dégage-moi un espace
Sur le sol du placard du couloir
Mets-leur des mensonges
Quand ils seront à ta porte

Jette des miettes
Pour que les chiens me lâchent
Assure-toi que la côte est dégagée
Avant de prendre mon courrier

Abrite-moi quand j'ai faim
Abrite-moi quand on me chasse

Prends des lunettes de soleil
Sur l'étalage de la station-service
Vivre dans la peur
Jusqu'à ton retour

Le son de la clé
Comme un signal orchestral
Dans la lumière du jour
Merci Dieu, c'est toi

Abrite-moi quand je suis secoué
Abrite-moi quand je suis perdu

Ne jamais voir le jour avant la nuit
Chaque heure de fuite laisse sa marque

Des marques codées sur une carte
Écrites de ma main
Décrypte-les pendant des jours
Je ne comprends toujours pas

Apporte-moi une bougie
Apporte-moi une allumette
Apporte-moi de l'essence
Avaler

Abrite-moi quand je suis à bout de souffle
Abrite-moi quand je suis en train de suffoquer