In the Craters on the Moon (The Jordan Lake Sessions Volume 3) - The Mountain Goats перевод на русский

In the Craters on the Moon (The Jordan Lake Sessions Volume 3)

When the strain proves too much
Give up right away
When the light hurts your eyes
Stay in your room all day

When the room fills with smoke
Lie down on the floor
In the declining years
Of the long war

When the blood′s in the water
And the shark's gonna come
And we swim in the dark
Until our bodies are numb

Blind desert rats in the moonlight
Too far from shore
In the declining years
Of the long war

Empty room with a light bulb swinging
When the phone starts to ring
Everybody gets nervous
Nobody says anything

The next day someone′s initials
Show up on the door
I think I'm gonna crack
I can't live like this anymore

Ugly things in the darkness
They got worse things in store
In the declining years
Of the long war

В кратерах на Луне (The Jordan Lake Sessions Volume 3)

Когда напряжение становится слишком сильным,
Сразу же сдавайся.
Когда свет режет глаза,
Оставайся в своей комнате весь день.

Когда комната наполнится дымом,
Ложись на пол.
В годы упадка,
Долгой войны.

Когда кровь в воде,
И акула вот-вот приплывет,
И мы плывем в темноте,
Пока наши тела не онемеют.

Слепые пустынные крысы в лунном свете,
Слишком далеко от берега,
В годы упадка,
Долгой войны.

Пустая комната с качающейся лампочкой,
Когда начинает звонить телефон,
Все нервничают,
Никто ничего не говорит.

На следующий день чьи-то инициалы
Появляются на двери.
Думаю, я сломаюсь,
Я больше не могу так жить.

Уродливые вещи во тьме,
У них припасены вещи похуже,
В годы упадка,
Долгой войны.