January 31, 438 - The Mountain Goats перевод на немецкий

January 31, 438

Hey, I′m totally in the full heat of this one
So I haven't bothered to tune, so I′m not at 4-40 here
I don't know what to tell you. I'm in G,
Anyway, if anybody′s taking notes, January 31, 438
Two, three, and

When the hunger turns in on itself
It begins to devour it′s host
Who do you turn to for help?
Who do you love the most?

I dance with the ones that brought me
I dance with the ones that brought me here

When the word comes down, the wire that they're looking
To make an example of you
Skin and bones around a campfire beneath the stars
No good end in view

I dance with the ones that brought me
I dance with the ones that brought me here

I dance in the dark, all alone
I dance for the god on the throne
If they come catch me and arrest me, mid step
Let me go down dancing, let me be the last one left

Crushed like a sea shell by a sea-side warrior′s foot
Trying to turn the tide
When the hunger's all that holds you together
Who do you want by your side?

I dance with the ones that brought me, yeah
I dance with the ones that brought me here

31. Januar 438

Hey, ich bin total in der Hitze dieses Moments
Also habe ich mich nicht ums Stimmen gekümmert, also bin ich hier nicht auf 440 Hz
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. Ich bin in G,
Wie auch immer, falls jemand mitschreibt, 31. Januar 438
Zwei, drei, und

Wenn der Hunger sich nach innen kehrt
Beginnt er, seinen Wirt zu verschlingen
An wen wendest du dich um Hilfe?
Wen liebst du am meisten?

Ich tanze mit denen, die mich hergebracht haben
Ich tanze mit denen, die mich hierher gebracht haben

Wenn die Nachricht durchkommt, dass sie suchen
Um an dir ein Exempel zu statuieren
Haut und Knochen um ein Lagerfeuer unter den Sternen
Kein gutes Ende in Sicht

Ich tanze mit denen, die mich hergebracht haben
Ich tanze mit denen, die mich hierher gebracht haben

Ich tanze im Dunkeln, ganz allein
Ich tanze für den Gott auf dem Thron
Wenn sie kommen, mich fangen und verhaften, mitten im Schritt
Lasst mich tanzend untergehen, lasst mich der Letzte sein, der übrig bleibt

Zermalmt wie eine Muschel vom Fuß eines Kriegers am Meer
Der versucht, die Flut zu wenden
Wenn der Hunger alles ist, was dich zusammenhält
Wen willst du an deiner Seite haben?

Ich tanze mit denen, die mich hergebracht haben, yeah
Ich tanze mit denen, die mich hierher gebracht haben