Jenny III - The Mountain Goats перевод на немецкий

Jenny III

Jenny was a warrior
Jenny was a thief
Jenny hit the corner clinic
Begging for relief

Never thought we'd see the day
When she wiggled free
But she did
Long before we did

Nights in crackling emerald
Signal hot and light
Fastest in production
As of 1985

Didn't guess we'd ever come
To dread that engine's roar
But she did
Long before we did

Nobody will ever know for certain
The names of all the secrets
She held back behind the curtain

Jenny came to get me
She'd been gone for several years
Aging motorcycles purr like cats
When they draw near

And I was crying
I could barely make the frame out through my tears
She did
Long before we did
She did
Long before we did

Jenny, you did
Long before I did

Jenny III

Jenny war eine Kriegerin
Jenny war eine Diebin
Jenny ging zur Eckklinik
Bat um Linderung sogleich

Dachten nie, wir seh'n den Tag
An dem sie sich befreit'
Doch sie tat's
Lange vor uns das

Nächte in smaragdnem Glühn
Signal heiß und licht
Schnellste ihrer Art
Stand im Jahr 1985

Dachten nie, dass uns dereinst
Des Motors Dröhnen schreckt'
Doch sie tat's
Lange vor uns das

Niemand wird je sicher wissen
Die Namen all der Geheimnisse
Die sie zurückhielt hinterm Vorhang

Jenny kam zu mir zurück
War fort für viele Jahr'
Alte Motorräder schnurren wie Katzen
Wenn sie sich nah'n

Und ich weinte
Konnt' kaum den Rahmen durch die Tränen seh'n
Sie tat's
Lange vor uns das
Sie tat's
Lange vor uns das

Jenny, du tat's
Lange eh' ich's tat