Letter from Belgium (The Jordan Lake Sessions Volume 3) - The Mountain Goats перевод на немецкий

Letter from Belgium (The Jordan Lake Sessions Volume 3)

Martin calls to say he′s sending old electrical equipment
That's good, we can always use some more electrical equipment

In the cold clear light of day down here
Everyone′s a monster
That's cool with all of us
We've been past the point of help since early April

Susan and your notebook
Freehand drawings of Lon Chaney
Blueprints for geodesic domes
Recipes for a cake

Yeah, we′re all here
Chewing our tongues off
Waiting for the fever to break

When we walk out in the sunlight we tell everyone we know it hurts our eyes
When the real reason we don′t like it is that it makes us wonder if we're dying

And Martin′s found an old trunk full of stage makeup in the basement
And he's sending it along, we can always use more makeup
Yeah, more creams and powders

And Sadie′s got the feeling
That the people next door
Will close in like a wolf pack
Should we make one small mistake

Yeah, we're all here
Chewing our tongues off
Waiting for the fever to break

Yeah, man
Yes, yes
Cool, cool
Hello, it′s us, The Mountain Goats
Still at home, still locked up like dogs
Why? That got me
That would be our new game, it's barking
You know, because, 'cause they can′t play games in Cleveland right now with the crowd
So we′re-we're gonna take over that whole-, anyway
Alright, is this in E-flat? Or is it in D-sharp?
(C-sharp) C-sharp? Okay
Is it in E-flat or is it D-sharp? That was a trick question
This is uh, Often Get Lonely

Brief aus Belgien (The Jordan Lake Sessions Volume 3)

Martin ruft an, um zu sagen, dass er alte Elektrogeräte schickt
Das ist gut, wir können immer mehr Elektrogeräte gebrauchen

Im kalten, klaren Tageslicht hier unten
Ist jeder ein Monster
Das ist cool für uns alle
Wir sind seit Anfang April über den Punkt hinaus, an dem Hilfe noch möglich wäre

Susan und dein Notizbuch
Freihandzeichnungen von Lon Chaney
Baupläne für geodätische Kuppeln
Rezepte für einen Kuchen

Ja, wir sind alle hier
Kauen uns die Zungen wund
Warten darauf, dass das Fieber nachlässt

Wenn wir ins Sonnenlicht hinausgehen, sagen wir allen, die wir kennen, dass es unseren Augen wehtut
Obwohl der wahre Grund, warum wir es nicht mögen, ist, dass es uns fragen lässt, ob wir sterben

Und Martin hat im Keller einen alten Koffer voller Bühnenschminke gefunden
Und er schickt ihn mit, wir können immer mehr Schminke gebrauchen
Ja, mehr Cremes und Puder

Und Sadie hat das Gefühl
Dass die Leute von nebenan
Sich wie ein Wolfsrudel nähern werden
Sollten wir einen kleinen Fehler machen

Ja, wir sind alle hier
Kauen uns die Zungen wund
Warten darauf, dass das Fieber nachlässt

Ja, Mann
Ja, ja
Cool, cool
Hallo, wir sind's, The Mountain Goats
Immer noch zu Hause, immer noch eingesperrt wie Hunde
Warum? Das hat mich erwischt
Das wäre unser neues Spiel, es ist Bellen
Weißt du, weil, weil sie gerade in Cleveland keine Spiele mit dem Publikum spielen können
Also wir-wir werden das Ganze übernehmen-, wie auch immer
Okay, ist das in Es? Oder ist es in Dis?
(Cis) Cis? Okay
Ist es in Es oder ist es in Dis? Das war eine Fangfrage
Das ist äh, Often Get Lonely