Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rat Queen
Крысиная Королева
Meek
subjects
by
torchlight
Смиренные
подданные
при
свете
факелов
Come
to
pay
their
respects
Пришли
засвидетельствовать
своё
почтение
As
foretold
by
the
ancient
texts
Как
предсказано
в
древних
текстах
Line
snaking
down
the
sewer
Очередь
змеится
по
канализации
Reverent
hush
upon
the
crowd
Благоговейная
тишина
над
толпой
One
by
one
we
approach
Один
за
другим
мы
приближаемся
The
figure
in
the
shroud
К
фигуре
в
саване
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
Great
warm
throbbing
hum
of
the
undercity
Великое
тёплое
пульсирующее
гудение
подземного
города
At
one
with
the
purpose
В
единении
с
целью
I
am
a
faceless,
nameless
acolyte
Я
безымянный,
безликий
послушник
Here
tonight
at
your
service
Здесь
сегодня
вечером
к
твоим
услугам
Take
my
visions,
make
them
real
Возьми
мои
видения,
сделай
их
реальностью
Impose
them
on
the
world
above
Навяжи
их
миру
наверху
All
the
dead
sleepwalkers
Всем
мёртвым
лунатикам
Who
never
learned
how
to
love
Которые
никогда
не
знали,
как
любить
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
Brand
new
dreams,
great
visions
Совершенно
новые
мечты,
великие
видения
Something
heady
and
threatening
Что-то
пьянящее
и
угрожающее
On
the
boil
in
the
kitchen
Кипит
на
кухне
Arise
from
the
storm
drains
Поднимаемся
из
ливневых
стоков
Take
to
the
streets
Выходим
на
улицы
We
who
have
never
once
tasted
Мы,
кто
ни
разу
не
вкусил
The
stench
of
defeat
Зловония
поражения
Victory
sweet
as
the
dregs
of
the
fast
food
dumpster
Победа
сладка,
как
остатки
из
мусорного
контейнера
фастфуда
Look
how
they
jump
when
we
show
up
Смотри,
как
они
подпрыгивают,
когда
мы
появляемся
Like
they′ve
just
seen
a
monster
Словно
только
что
увидели
монстра
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
New
dreams
for
the
rat
queen
Новые
мечты
для
Крысиной
Королевы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.