The Great Gold Sheep - The Mountain Goats перевод на немецкий

The Great Gold Sheep

I′m going to do what I like
I'm going to live how I want
I′m going to build myself a great estate
With lots of statues out front

C hoirs from the Curtis Institute
Singing me to sleep
Wake up and worship the great gold sheep

I'm going to walk the pathways of the ancients
I'm going to let my name be known
I′m going to seek the wild haunts of this world
Carve a place out all my own

Heat up the iron until it glows
Burn the brand so deep
Wake up and worship the great gold sheep

There′s only one, splendid and fine
The ages attest it's wondrous design
You and me stand somehow above the fray
And name everyone who′s throwing their chance away

I'm going to write my name on everything
I′m going to leave a lasting legacy
And when my body's thrown with great force from a window
The dogs will fight for whatever′s left of me

Shallow grave among the weeds
Where the pale worms creep
Wake up and worship the great gold sheep

Das Große Goldene Schaf

Ich werde tun, was mir gefällt
Ich werde leben, wie ich will
Ich werde mir ein großes Anwesen bauen
Mit vielen Statuen davor

Chöre vom Curtis Institute
Singen mich in den Schlaf
Wach auf und verehre das große goldene Schaf

Ich werde die Pfade der Alten wandeln
Ich werde meinen Namen bekannt machen
Ich werde die wilden Orte dieser Welt suchen
Mir einen ganz eigenen Platz schaffen

Erhitze das Eisen, bis es glüht
Brenn das Brandmal so tief ein
Wach auf und verehre das große goldene Schaf

Es gibt nur das Eine, prächtig und fein
Die Zeitalter bezeugen sein wunderbares Design
Du und ich stehen irgendwie über dem Getümmel
Und nennen jeden, der seine Chance wegwirft

Ich werde meinen Namen auf alles schreiben
Ich werde ein bleibendes Vermächtnis hinterlassen
Und wenn mein Körper mit großer Wucht aus einem Fenster geworfen wird
Werden die Hunde um das kämpfen, was von mir übrig ist

Flaches Grab zwischen Unkraut
Wo die blassen Würmer kriechen
Wach auf und verehre das große goldene Schaf