The Young Thousands (The Jordan Lake Sessions Volume 4) - The Mountain Goats перевод на русский

The Young Thousands (The Jordan Lake Sessions Volume 4)

Boats ease into the harbor bearing real suspicious cargo
And the sunlight on the water sets a switch off in your brain
The things that you′ve got coming will consume you
There's someone waiting out there in an alley with a chain

The ghosts that haunt your building are prepared to take on substance
And the dull pain that you live with isn′t getting any duller
There's a closet full of almost pristine videotapes
Documenting sordid little scenes in living color

Here they come
The young thousands
Here they come
The young thousands

You drive east from the ocean with both hands tied on the wheel
And you go past Garden Grove as the pleasure index rises
The things that you've got coming will do things that you′re afraid to
There is someone waiting out there with a mouthful of surprises, hey!

The ghosts that haunt your building have been learning how to breathe
They scan the hallways nightly, vainly searching for a sign
There must be diamonds somewhere in a place that stinks this bad
There are brighter things than diamonds coming down the line

Here they come
The young thousands
Here they come
The young thousands

Thank you
John Wurster, do you like dogs?
(I love dogs)
The song is about a dog
It′s called Corsican Mastiff Stride (woof! Woof!)

Молодая тысяча (Сессии на озере Джордан, том 4)

В гавань входят корабли, везущие подозрительный груз,
И солнечный свет на воде словно щелкает выключателем в твоей голове.
То, что тебя ждет, поглотит тебя целиком,
Кто-то ждет тебя в переулке с цепью.

Призраки, что бродят по твоему дому, готовы обрести плоть,
И тупая боль, с которой ты живешь, не становится слабее.
В шкафу полно почти нетронутых видеокассет,
Документирующих грязные сценки в ярких красках.

Вот они идут,
Молодая тысяча,
Вот они идут,
Молодая тысяча.

Ты едешь на восток от океана, крепко сжимая руль,
И проезжаешь Гарден Гроув, пока индекс удовольствия растет.
То, что тебя ждет, сделает то, чего ты боишься,
Кто-то ждет тебя там с целым ворохом сюрпризов, эй!

Призраки, что бродят по твоему дому, учатся дышать,
Они каждую ночь обследуют коридоры, тщетно ища знак.
Где-то в этом зловонном месте должны быть бриллианты,
Но есть вещи ярче бриллиантов, идущие по следу.

Вот они идут,
Молодая тысяча,
Вот они идут,
Молодая тысяча.

Спасибо.
Джон Вурстер, ты любишь собак?
(Я люблю собак)
Эта песня о собаке.
Она называется "Походка корсиканского мастифа" (гав! гав!)