Wolf Count - The Mountain Goats перевод на немецкий

Wolf Count

Live among the starving wolves
Get lost inside the pack
Pull at a carcass ′til my tooth breaks
Your grown-up teeth
They don't grow back
They don′t grow back

Find a clearing in the forest
Wait for word from the battlefront
Sing to the moon until your throat's raw
The lord of the manor
He won't be coming back from the hunt
He won′t be coming home from the hunt

Soon, it′ll be my time to go
I know

Breach the perimeter with my brethren
Know who your friends are when you need them
Sleep soundly with the enemy
And remember me
Too dumb to trade his cloak for freedom
Too dumb to trade his cloak for freedom

Run, run ahead, all of you

I will catch up when I'm able to

Seek the manor grounds anew
Too dark to find the path
Sleep on the road and dream the only dream worth dreaming
The thronging plain
The bloodbath

Soon, it′ll be my time to go
I know

Wolfszählung

Lebe unter den hungernden Wölfen
Verliere dich im Rudel
Zerre an einem Kadaver, bis mein Zahn bricht
Deine Erwachsenenzähne
Sie wachsen nicht nach
Sie wachsen nicht nach

Finde eine Lichtung im Wald
Warte auf Nachricht von der Front
Singe zum Mond, bis deine Kehle rau ist
Der Gutsherr
Er wird nicht von der Jagd zurückkehren
Er wird nicht von der Jagd heimkehren

Bald wird es meine Zeit sein zu gehen
Ich weiß

Durchbrich die Absperrung mit meinen Brüdern
Wisse, wer deine Freunde sind, wenn du sie brauchst
Schlafe fest beim Feind
Und erinnere dich an mich
Zu dumm, seinen Mantel gegen Freiheit zu tauschen
Zu dumm, seinen Mantel gegen Freiheit zu tauschen

Lauft, lauft voraus, ihr alle

Ich werde aufholen, wenn ich kann

Suche das Gutsgelände erneut auf
Zu dunkel, um den Pfad zu finden
Schlafe auf der Straße und träume den einzig lohnenden Traum
Die wimmelnde Ebene
Das Blutbad

Bald wird es meine Zeit sein zu gehen
Ich weiß