Текст и перевод песни The Mountains - New Horizons

New Horizons

I never thought we would be
A chapter in a memory
Every now and then i get angry
At words that happend to be failing me
I never thought it would seem
Like the dying moments of a fading dream
Every now and then i just
Hate on my friends and the way that they speak to me
I have to find another horizon
I need to find another view
The past is really frighten when the future is too
I have to find another horrizon
I need to find another view
A daily life without you
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I thought I was someone you loved...
You never realy realised
How frighten i can be at times
How painful it is
How silence is violence when nothing was clear to me
Cause i never thought we would be
Another chapter in your memory
Every now and then i get angry
At words that happend to failing me
I have to find another horizon
I need to find another view
The past is really frighten when the future is too
I have to find another horrizon
I need to find another view
A daily life without you
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
(I thought I was someone you loved...) x4
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I gotta let it go
Be like an animal
Foresting on the feelings await
Get used to be alone again
I thought I was someone you loved...

Новые горизонты

Я и подумать не мог, что мы станем
Главой в книге воспоминаний.
Время от времени я злюсь
На слова, что подводят меня.
Я и подумать не мог, что всё будет казаться
Последними мгновениями угасающего сна.
Время от времени я просто
Злюсь на друзей и на то, как они говорят со мной.
Я должен найти другой горизонт,
Мне нужно найти другой вид.
Прошлое действительно пугает, когда будущее тоже.
Я должен найти другой горизонт,
Мне нужно найти другой вид.
Обычная жизнь без тебя...
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я думал, я был тем, кого ты любила…
Ты никогда по-настоящему не понимала,
Как мне бывает страшно временами,
Как это больно,
Как молчание — это насилие, когда мне ничего не ясно.
Ведь я и подумать не мог, что мы станем
Еще одной главой в твоей памяти.
Время от времени я злюсь
На слова, что подводят меня.
Я должен найти другой горизонт,
Мне нужно найти другой вид.
Прошлое действительно пугает, когда будущее тоже.
Я должен найти другой горизонт,
Мне нужно найти другой вид.
Обычная жизнь без тебя...
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
(Я думал, я был тем, кого ты любила…) х4
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я должен отпустить это,
Быть как животное,
Которое блуждает в ожидании чувств.
Снова привыкнуть быть одному.
Я думал, я был тем, кого ты любила…