Текст и перевод песни The Mountains - Barcelona

Barcelona

I have a plan
As it's only getting colder
I'm thinking of how warm it must be down in Barcelona
Winter is coming and I'm not ready for it
I haven't got the right shoes to wear
And I want to go away and talk commitment
I'm just not sure you want to listen
I'm waiting, I'm waiting
At some point you will call me from the station
I'm slowly running out of patience
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with the image of us in a deadlock
Together
We are young and happy, we're unable to sever
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy .
With me
With me
I had a plan
I should have been a doctor
My friends are at party tonight, showing their diplomas to
Each other
Winter is coming and I'm not ready for it
I haven't got the right shoes to wear
And I want to take you places across the border
There's just no way I can afford that
I miss you, I miss you, I miss
I wish there was some way I could impress you
Or just forget you
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with the image of us in a deadlock
Together
We are young and happy, we're unable to sever
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Young, warm and happy together
I wish you would be happy with .
ME
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with the image of us in a deadlock
Together
We are young and happy, we're unable to sever
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy with me
Like we were back then in Barcelona
I wish you would be happy.
(End).

Барселона

У меня есть план.
И становится только холоднее.
Я думаю о том, как, должно быть, тепло сейчас в Барселоне.
Зима близко, а я не готов к ней.
У меня нет подходящей обуви.
И я хочу уехать и поговорить о серьезности наших отношений.
Я просто не уверен, что ты хочешь слушать.
Я жду, я жду.
В какой-то момент ты позвонишь мне с вокзала.
Мое терпение медленно заканчивается.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива с образом нас в тупике.
Вместе.
Мы молоды и счастливы, мы не можем расстаться.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива…
Со мной.
Со мной.
У меня был план.
Мне следовало стать врачом.
Мои друзья сегодня на вечеринке, показывают друг другу свои дипломы.
Друг другу.
Зима близко, а я не готов к ней.
У меня нет подходящей обуви.
И я хочу свозить тебя в разные места за границу.
Но я просто не могу себе этого позволить.
Мне тебя не хватает, не хватает, не хватает.
Если бы я только мог тебя чем-то впечатлить.
Или просто забыть.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива с образом нас в тупике.
Вместе.
Мы молоды и счастливы, мы не можем расстаться.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Молодые, беззаботные и счастливые вместе.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива с…
МНОЙ.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива с образом нас в тупике.
Вместе.
Мы молоды и счастливы, мы не можем расстаться.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива со мной.
Как тогда, в Барселоне.
Я бы хотел, чтобы ты была счастлива.
(Конец).