Текст и перевод песни The Mountains - The Major Leagues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Major Leagues
Les Ligues Majeures
Now
did
you
ask
me
if
i
feel
alright?
Tu
m'as
demandé
si
je
me
sentais
bien
?
Well
i
was
dancing
Down
the
pavements
last
night.
Eh
bien,
je
dansais
sur
les
trottoirs
hier
soir.
Yes
there
was
me
there
spinning
out
of
shy.
Oui,
j'étais
là,
à
tourner
sur
moi-même,
à
me
dérober.
And
i
wanna
know,
if
it's
gonna
show,
Et
je
veux
savoir
si
ça
va
se
voir,
That
i
put
My
name
In
all
your
travel
guides.
Que
j'ai
inscrit
mon
nom
dans
tous
tes
guides
de
voyage.
Cause
i
Am
done
with
being
Dark
and
Parce
que
j'en
ai
fini
avec
l'obscurité
et
We
get
ready
for
the
major
Leagues.
On
se
prépare
pour
les
Ligues
Majeures.
(Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?)
(Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
?)
Just
bring
it
marvelous
and
we
get
ready
for
the
major
Leagues.
Apporte-moi
le
merveilleux
et
on
se
prépare
pour
les
Ligues
Majeures.
And
Im
Waiting
for
you!.
Et
je
t'attends
!.
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
And
Im
Waiting
for
you.
Et
je
t'attends.
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
This
is
the
feeling
thats
feeling
alive.
C'est
le
sentiment
qui
te
fait
te
sentir
vivant.
In
the
simple
construction
of
time.
Dans
la
simple
construction
du
temps.
The
presure,
the
peace
and
the
prime.
La
pression,
la
paix
et
l'apogée.
(Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show)
(Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
?)
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
And
Im
Waiting
for
you.
Et
je
t'attends.
The
taste
of
lip
Im
on
a
sunny
Day.
Le
goût
des
lèvres,
je
suis
un
jour
ensoleillé.
But
you
need
to
know,
that
Im
gonna
show,
Mais
tu
dois
savoir
que
je
vais
le
montrer,
That
Im
like
a
live
pub
when
the
summer
dies
away.
Que
je
suis
comme
un
pub
animé
quand
l'été
meurt.
So
yeah
were
far
beyond
from
being
okay.
Donc
oui,
on
est
bien
au-delà
d'être
bien.
So
i
Am
done
with
being
Dark
and
we
get
ready
for
the
major
Leagues.
Donc
j'en
ai
fini
avec
l'obscurité
et
on
se
prépare
pour
les
Ligues
Majeures.
(Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?)
(Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
?)
Just
bring
it
marvelous
and
we
get
ready
for
the
major
Leagues.
Apporte-moi
le
merveilleux
et
on
se
prépare
pour
les
Ligues
Majeures.
And
Im
Waiting
for
you!.
Et
je
t'attends
!.
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
And
Im
Waiting
for
you.
Et
je
t'attends.
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
This
is
the
feeling
thats
feeling
alive.
C'est
le
sentiment
qui
te
fait
te
sentir
vivant.
In
the
simple
construction
of
time
Dans
la
simple
construction
du
temps.
The
presure,
the
peace
and
the
prime.
La
pression,
la
paix
et
l'apogée.
(Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show?
Is
it
gonna
show)
(Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
? Est-ce
que
ça
va
se
voir
?)
I
never
wanna
let
it
go.
Je
ne
veux
jamais
le
laisser
partir.
I
never
wanna
Lose
it
all.
Je
ne
veux
jamais
tout
perdre.
And
thats
what
were
fighting
for.
Et
c'est
pour
ça
qu'on
se
bat.
And
Im
Waiting
for
you.
Et
je
t'attends.
Im
Waiting
for
you.
Je
t'attends.
Im
Waiting
for
you.
Je
t'attends.
Im
Waiting
for
you.
Je
t'attends.
Im
Waiting
for
you.
Je
t'attends.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederik Schjoldan, Michael Christensen, Lasse Boman, Fridolin Nordsoe Schjoldan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.