Текст и перевод песни The Mousses - ...บ้างไหม

ไกล ไกลสุดสายตา ขอบฟ้า ยังกั้นเราไว้
เนิ่นนานแค่ไหน ที่ฉันไม่เคยได้เจอ
กับเธอคนดี คนนี้ที่รักที่สุด

รอ ฉันยังรอเพียงเธอ
ยังเหมือนเดิมเสมอ ตั้งแต่วันนั้น
กลิ่นรักของฉัน ยังหอมเหมือมเดิมรึเปล่า
อยากให้รู้ว่าเหงา เมื่อสองเราห่างกัน

เธอจะคิดถึงฉันไหม อยากกลับมาบ้างไหม
อยากจะกอดฉันไหม
อยากนอนร้องเพลงด้วยกันเหมือนเคย
แล้วเธอจะเหงาบ้างไหม เมื่อไม่มีใครตรงนั้น
ก็รีบกลับมาหาฉัน กลับมาที่เดิม ที่เดิมของเรา

คิด คิดถึงแต่เพียงเธอ อยู่ใกล้กันเสมอ
สองเราต่างเคยหยอกเย้า
เธอเมื่อยตรงนั้น ตรงนี้ เหมือนเดิมรึเปล่า
จูบกันทุกเช้า เธอนอนอยู่บนตัวฉัน

เธอจะคิดถึงฉันไหม อยากกลับมาบ้างไหม
อยากจะกอดฉันไหม
อยากนอนร้องเพลงด้วยกันเหมือนเคย
แล้วเธอจะเหงาบ้างไหม เมื่อไม่มีใครตรงนั้น
ก็รีบกลับมาหาฉัน เพราะฉันนั้นรักเพียงเธอ เพียงเธอ เพียงเธอ รักเธอผู้เดียว
เธอคนเดียวเท่านั้น ที่ฉันต้องการ

ก็มันคิดถึงแต่เธอจนสุดหัวใจ
จูบผม ดม แล้วซบไหล่ เธอเมื่อยฉันจะนวดให้
จะนวดเธอ ให้หายคิดถึง คิดถึงอีกครั้ง

เธอจะคิดถึงฉันไหม อยากกลับมาบ้างไหม
อยากจะกอดฉันไหม
อยากนอนร้องเพลงด้วยกันเหมือนเคย
แล้วเธอจะเหงาบ้างไหม เมื่อไม่มีใครตรงนั้น
ก็รีบกลับมาหาฉัน เพราะฉันนั้นรักเพียงเธอ เพียงเธอ เพียงเธอ รักเธอผู้เดียว
เธอคนเดียวเท่านั้น ที่ฉันต้องการ

Далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
Как долго я никогда не встречался?
С тобой этот - самый любимый.

Ждать. Я просто жду тебя.
С того дня всегда одно и то же.
Пахнет ли моя любовь все так же?
Я хочу, чтобы ты знал, как одиноко, когда мы вдвоем в разлуке.

Ты будешь скучать по мне? ты хочешь вернуться?
Хочешь ли ты обнять меня?
Я хочу спать, поя вместе, как всегда.
Будешь ли ты одинок, когда рядом никого не будет?
Что ж, возвращайся ко мне. возвращайся к нам домой.

Думай, просто думай о тебе, всегда рядом друг с другом.
Мы оба привыкли поддразнивать.
Ты был прямо там, прямо здесь, таким же?
Целоваться каждое утро. она лежит на мне.

Ты будешь скучать по мне? ты хочешь вернуться?
Хочешь ли ты обнять меня?
Я хочу спать, поя вместе, как всегда.
Будешь ли ты одинок, когда рядом никого не будет?
Просто вернись ко мне, потому что я люблю тебя, только тебя. Ты любишь только себя.
Ты единственная, кого я хочу.

Оно скучает по тебе только в глубине твоего сердца.
Целуй меня, нюхай и похлопывай себя по плечам, когда я буду массировать тебя.
Я сделаю тебе массаж. Я снова буду скучать по тебе.

Ты будешь скучать по мне? ты хочешь вернуться?
Хочешь ли ты обнять меня?
Я хочу спать, поя вместе, как всегда.
Будешь ли ты одинок, когда рядом никого не будет?
Просто вернись ко мне, потому что я люблю тебя, только тебя. Ты любишь только себя.
Ты единственная, кого я хочу.