Beautiful Daughter - The Move перевод на немецкий

Beautiful Daughter

There we go, running before we can walk again
Can you imagine the hours I keep
Learning to sleep again? See her face again?
Lost the world, fruits of the morning are weak and grey
Carry the weight of the heart in a storm
Suffer the dawn today, today

Your beautiful daughter made me younger yesterday
Beautiful daughter, now the darkness hides the tears that soak
The pillow where she lay

Wide awake, lying in wait for the moon to break
Drinking the lake of the dreams that we share
Wanting you there today, today

Your beautiful daughter made me younger yesterday
Beautiful daughter, now the darkness hides the tears that soak
The pillow where she lay

Can you believe she just dropped in to say goodbye, say goodbye?
I′m crying, "Beautiful daughter give me more, open the door"
Pools in her eyes that are bright and deep
Can you imagine the hours I keep
Learning to sleep again, again?

Your beautiful daughter made me younger yesterday
Beautiful daughter, now the darkness hides the tears that soak
The pillow where she lay

Your beautiful daughter made me younger yesterday
Beautiful daughter, now the darkness hides the tears that soak
The pillow where she lay

Beautiful daughter give me more, open the door
Beautiful daughter give me more, open the door
Beautiful daughter give me more, open the door...

Schöne Tochter

Da gehen wir, rennen bevor wir wieder laufen können
Kannst du dir vorstellen, die Stunden, die ich wach bleibe
Lerne wieder zu schlafen? Ihr Gesicht wiedersehen?
Verlor die Welt, Früchte des Morgens sind schwach und grau
Trage die Last des Herzens im Sturm
Erleide die Dämmerung heute, heute

Deine schöne Tochter machte mich gestern jünger
Schöne Tochter, jetzt verbirgt die Dunkelheit die Tränen, die das
Kissen tränken, auf dem sie lag

Hellwach, liege auf der Lauer, dass der Mond aufbricht
Trinke den See der Träume, die wir teilen
Will dich hier haben heute, heute

Deine schöne Tochter machte mich gestern jünger
Schöne Tochter, jetzt verbirgt die Dunkelheit die Tränen, die das
Kissen tränken, auf dem sie lag

Kannst du es glauben, sie kam nur vorbei, um auf Wiedersehen zu sagen, zu sagen?
Ich weine: “Schöne Tochter, gib mir mehr, öffne die Tür”
Tiefe, helle Tümpel in ihren Augen
Kannst du dir vorstellen, die Stunden, die ich wach bleibe
Lerne wiederzu schlafen, wieder?

Deine schöne Tochter machte mich gestern jünger
Schöne Tochter, jetzt verbirgt die Dunkelheit die Tränen, die das
Kissen tränken, auf dem sie lag

Deine schöne Tochter machte mich gestern jünger
Schöne Tochter, jetzt verbirgt die Dunkelheit die Tränen, die das
Kissen tränken, auf dem sie lag

Schöne Tochter, gib mir mehr, öffne die Tür
Schöne Tochter, gib mir mehr, öffne die Tür
Schöne Tochter, gib mir mehr, öffne die Tür...