Girl Outside (alternate take) - The Move перевод на немецкий

Girl Outside (alternate take)

Move
Flowers In The Rain
The Girl Outside
*You couldn't make it easy if you tried
So I'm gonna save it for the girl outside
I'll take her on a magic carpet ride
We could walk the clouds together
Stay in love forever

If you don't answer what I feel inside
I might try to make it with the girl outside
And all our thoughts together we'll confide
We'll see fairytale cities
When following the lands of love

**Who needs the girl outside
When I can ride the time and life with you
Why don't you turn around
And look at me, I often wish I knew you

You overstepped the mark so run and hide
Cause I'm gonna take it to the girl outside
I Won't cast all my little dreams aside
Every flowers hide their faces
By... their places

(**repeat)

(*repeat)

Mädchen draußen (alternative Aufnahme)

Move
Flowers In The Rain
Das Mädchen draußen
*Du könntest es nicht leicht machen, selbst wenn du es versuchen würdest
Also hebe ich es mir für das Mädchen draußen auf
Ich nehme sie mit auf einen Zauberteppich-Ritt
Wir könnten zusammen durch die Wolken gehen
Für immer verliebt bleiben

Wenn du nicht erwiderst, was ich in mir fühle
Versuche ich es vielleicht mit dem Mädchen draußen
Und all unsere Gedanken werden wir einander anvertrauen
Wir werden Märchenstädte sehen
Wenn wir den Ländern der Liebe folgen

**Wer braucht das Mädchen draußen
Wenn ich mit dir durch Zeit und Leben reiten kann
Warum drehst du dich nicht um
Und siehst mich an, ich wünschte oft, ich würde dich verstehen

Du bist zu weit gegangen, also lauf weg und versteck dich
Denn ich wende mich dem Mädchen draußen zu
Ich werde nicht all meine kleinen Träume beiseite werfen
Alle Blumen verstecken ihre Gesichter
Bei... ihren Plätzen

(**Wiederholung)

(*Wiederholung)