Текст и перевод песни The Move - My Marge - 2005 Remastered Version
My
Marge
is
such
a
delight
Моя
Мардж
такая
прелесть
She
thrills
me
at
night
Она
возбуждает
меня
по
ночам.
The
second
I
turn
out
the
light
В
ту
же
секунду
я
выключаю
свет.
My
Marge
is
peaches
to
me
Моя
Мардж
для
меня
как
персик.
When
no-one
can
see
Когда
никто
не
видит
...
She
snuggle
up
is
heavenly
Она
прижимается
к
тебе
просто
божественно
My
Marge
squeeze
me
squeeze
me
Моя
Мардж
сожми
меня
сожми
меня
Take
me
home
for
tea
Отведи
меня
домой
на
чай.
Let's
not
stay
out
too
late
Давай
не
будем
задерживаться
допоздна.
Cause
your
mother
will
be
cross
Потому
что
твоя
мать
будет
сердиться.
And
I'll
be
down
across
her
knee
И
я
буду
лежать
у
нее
на
коленях.
My
Marge
speaks
double
dutch
Моя
Мардж
говорит
на
двойном
голландском.
She's
so
ripe
to
touch
Она
созрела
для
прикосновений.
That's
why
I
love
her
very
much
Вот
почему
я
так
люблю
ее.
O
three
three
o
О
Три
Три
о
And
take
me
home
for
tea
И
отведи
меня
домой
на
чай.
Let's
not
stay
out
too
late
Давай
не
будем
задерживаться
допоздна.
Or
your
mother
will
be
cross
Или
твоя
мать
рассердится.
And
I'll
be
down
across
her
knee
И
я
буду
лежать
у
нее
на
коленях.
My
Marge
is
such
a
delight
Моя
Мардж
такая
прелесть
She
thrills
me
at
night
Она
возбуждает
меня
по
ночам.
The
second
I
turn
out
the
light
В
ту
же
секунду
я
выключаю
свет.
O
three
three
o
ooh
ooh!
О,
Три,
Три,
О,
О,
о!
Y'know
my
Marge
Ты
знаешь
мою
Мардж
She's
a
nice
girl
y'know
Знаешь,
она
хорошая
девушка.
She
picks
her
nose
Она
ковыряется
в
носу.
Throws
the
brown
lumps
over
the
right
side
Бросает
коричневые
комки
на
правый
бок.
The
green
lumps
over
the
left
side
Зеленые
комки
на
левой
стороне.
And
everybody
else
says
goodnight!
И
все
остальные
говорят:
"Спокойной
ночи!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JEFF LYNNE, ROY WOOD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.