Текст и перевод песни The Move - The Minister (2005 Remastered)

The Minister (2005 Remastered)

Played too hard and he died too young
To be certain of earning his (burnt out/word of?) love
He won a place in history
And his name will live eternally

Lived the life of a movie star
And he waved to the people from a big black car
Down in a book with the greatest names
As a lonely maid cried take (in/the?) pain

Tell me a story minister
There ain't no time left to lose

Ten man tried in the dead of night? the great man's final words to right
In a room that was soft and red
The great man spoke outside my head

Tell me a story minister
There ain't no time left to lose

Священник (ремастеринг 2005)

Он играл слишком яростно и умер слишком молодым,
Чтобы быть уверенным в том, что заслужил (выжженную/словесную?) любовь.
Он занял свое место в истории,
И имя его будет жить вечно.

Он жил жизнью кинозвезды
И махал людям из большого черного автомобиля.
Его имя вписано в книгу величайших,
А одинокая девушка плакала: "Прими (внутрь/эту) боль".

Расскажи мне историю, священник,
У нас не осталось времени.

Десять человек старались глубокой ночью? записать последние слова великого человека.
В комнате, где было мягко и красно,
Великий человек говорил у меня в голове.

Расскажи мне историю, священник,
У нас не осталось времени.