The Move - Yellow Rainbow (enhanced stereo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Move - Yellow Rainbow (enhanced stereo)




Yellow Rainbow (enhanced stereo)
Желтая радуга (улучшенное стерео)
First of all let me describe
Прежде всего, позволь мне описать
Nature's struggle to survive
Борьбу природы за выживание
Just a weary group of people
Просто усталая группа людей
Waiting for the world to end
Ждущих конца света
Feel it spreading rapidly
Чувствуешь, как быстро распространяется
Radioactivity
Радиоактивность
Bound together by a legend
Связанные легендой
To protect us and defend
Чтобы защитить нас
Lead us to the yellow rainbow
Веди нас к желтой радуге
Just in case the earth should fall
На случай, если Земля падет
If you find the yellow rainbow
Если ты найдешь желтую радугу
You could save us all
Ты сможешь спасти нас всех
Serpent's tongue from blackened cloud
Змеиный язык из черной тучи
Sometimes seems to speak out loud
Иногда, кажется, говорит вслух
Icy brew of winds prevailing
Ледяное варево ветров, господствующих
From the cauldrons of the storm
Из котлов бури
Hear the children's voices plead
Слышишь мольбы детей?
Please don't let the sky fall in
Пожалуйста, не позволяй небу падать
We might find a yellow rainbow
Мы могли бы найти желтую радугу
Ferry lights to keep them warm
Паромные огни, чтобы согреть их
Lead us to the yellow rainbow
Веди нас к желтой радуге
Just in case the earth should fall
На случай, если Земля падет
If you find the yellow rainbow
Если ты найдешь желтую радугу
You could save us all
Ты сможешь спасти нас всех
I can take the atmosphere and chase it down
Я могу взять атмосферу и преследовать ее
Overactive mind works like an underground
Сверхактивный разум работает как подземелье
Fear our hope's about to be
Боимся, наша надежда вот-вот будет
Buried in obscurity
Погребена во мраке
Saw a man with eyes like saucers
Видел человека с глазами, как блюдца
Caught up in a web of light
Пойманного в паутину света
Hatch that opened up before us
Люк, открывшийся перед нами
Cast a rainbow big and bright
Отбрасывает большую и яркую радугу
Lead us to the yellow rainbow
Веди нас к желтой радуге
Just in case the earth should fall
На случай, если Земля падет





Авторы: Roy Wood

The Move - Anthology 1960–1970
Альбом
Anthology 1960–1970
дата релиза
27-10-2008

1 Cherry Blossom Clinic (enhanced stereo)
2 You're the One I Need
3 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (live)
4 Sunshine Help Me (live)
5 Somethin' Else (EP version)
6 Sunshine Help Me (EP version)
7 Wild Tiger Woman (UK single edit)
8 Omnibus (Enhanced Stereo)
9 A Certain Something (piano version; rough mix)
10 Second Class (She's Too Good for Me), Part 1
11 Second Class (She's Too Good for Me), Part 2
12 Beautiful Daughter (reduced mix)
13 Piece of My Heart (live)
14 Hello Susie (abridged)
15 I Can Hear the Grass Grow (live, 1969: Fillmore West)
16 Brontosaurus (US promo edit)
17 Turkish Tram Conductor Blues (take 5, rough mix)
18 Tonight (US edited version)
19 Do Ya (edited version)
20 Open My Eyes (live, 1969: Fillmore West)
21 The Duke of Edinburgh's Lettuce
22 The Price of Love (live)
23 Something Else (live)
24 I Can't Hear You No More
25 Is It True
26 Respectable
27 Night of Fear (alternate version)
28 Disturbance (undubbed alternate version)
29 I Can Hear the Grass Grow (full-length version)
30 (Here We Go Round) The Lemon Tree (stereo)
31 Flowers & Lemon Tea (Tony Visconti Talks to the Players...)
32 Fire Brigade (early piano version; rough mix)
33 So You Want to Be a Rock'n'Roll Star (live)
34 Yellow Rainbow (enhanced stereo)
35 The Girl Outside (alternate take)
36 Mist on a Monday Morning (enhanced stereo)
37 Flowers in the Rain (acoustic version; rough mix)
38 Simple Simon (take 6 backing track; rough mix)
39 Move Bolero (live)
40 It'll Be Me (live)
41 Too Much in Love (live)
42 Flowers in the Rain (live)
43 Fire Brigade (live)
44 Stephanie Knows Who (live)
45 Kilroy Was Here (enhanced stereo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.