Yellow Rainbow - The Move перевод на немецкий

Yellow Rainbow

First of all let me describe
Nature′s struggle to survive
Just a weary group of people
Waiting for the world to end

Feel it spreading rapidly
Radioactivity
Bound together by a legend
To protect us and defend

(Chorus)
Lead us to the yellow rainbow
Just in case the earth should fall
If you find the yellow rainbow
You could save us all

Serpent's tongue from blackened cloud
Sometimes seems to speak out loud
Icy brew of winds prevailing
From the cauldrons of the storm

Hear the children′s voices plead
Please don't let the sky fall in
We might find a yellow rainbow
Ferry lights to keep them warm

(Repeat)

I can take the atmosphere and chase it down
Overactive mind works like an underground

Fear our hope's about to be
Buried in obscurity
Saw a man with eyes like saucers
Caught up in a web of light

Hatch that opened up before us
Cast a rainbow big and bright

Lead us to the yellow rainbow
Just in case the earth should fall

Gelber Regenbogen

Zuerst lass mich beschreiben
Der Natur Kampf zu überleben
Nur eine müde Menschenschar
Die auf das Weltende harrt

Spür es sich schnell verbreiten
Radioaktivität
Durch eine Legende verbunden
Die uns beschützt und verteidigt

(Refrain)
Führe uns zum gelben Regenbogen
Falls die Erde fallen sollte
Wenn du den gelben Regenbogen findest
Könntest du uns alle retten

Schlangenzunge aus schwarzer Wolke
Scheint manchmal laut zu sprechen
Eisiger Brau der Winde weht
Aus Kesseln des Sturmes hervor

Hör der Kinder Stimmen fleh'n
Lass den Himmel nicht einstürz'n
Wir könnt'n gelben Regenbogen find'n
Fährmannslichter sie zu wärmen

(Wiederholung)

Ich nehm die Atmosphäre, jage sie dahin
Überaktiver Geist wirkt wie ein Untergrund

Fürcht', uns're Hoffnung könnt' bald sein
Begraben in Vergessenheit
Sah Mann mit Augen wie Untertassen
Gefang' in einem Lichtgespinst

Luke, die vor uns sich auftat
Warf Regenbogen groß und licht

Führe uns zum gelben Regenbogen
Falls die Erde fallen sollte