Actor (with HIRIE) - HIRIE , The Movement перевод на немецкий

Actor (with HIRIE)

Listen, if you want the truth, you can call me
Cause a liar can leave you lonely
And girl, from everything that you told me
I could have said I told you
Every little boy seems like he's playing
But finally you saw what I'm saying
It's so clear, we've got nothing to fear
Now this is what you hear when I hold you

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

Hotter the fire, they say the stronger the flame
I say the bigger the liar, you know
The weaker the game
If you take a hundred pretenders
You won't remember the name
But I bet when I walk out the room
You won't ever be the same
Girl, you've gotten me
Honestly, there's no need to be modest
See, as long as we've been on this odyssee
Dawn was the prophecy
Goddess, we honor the policy
Possibly, we won the lottery
Gotta be, baby you are the hottest thing
I gotta sing

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

Got you lookin at my sundress
All gold and backless
Sipping coolers on the beach and feeling so blessed
I say we can beat stress, light up and feel less
Take a polaroid cuz you and I we got this
Don't go being worried about what we could be
I'm a show you how to love and love you so frequently
I can be here in the morning or dig out gracefully
Don't be worried bout a thing
I'm not an actress but I know what I bring

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

I can't explain what you're doing to me
It's a love that you see in the movies
I'll always be real to you, truly
I'll never be an actor

Never gonna be an actor
Never gonna be an actor
The kind of love that you see in the movies
Never gonna be an actor

Schauspieler (mit HIRIE)

Hör zu, wenn du die Wahrheit willst, ruf mich an
Denn ein Lügner kann dich einsam lassen
Und Mädel, bei all dem, was du mir erzählt hast
Hätte ich sagen können: Ich hab's dir gesagt
Jeder kleine Junge scheint zu spielen
Aber endlich hast du gesehen, was ich meine
Es ist so klar, wir haben nichts zu fürchten
Jetzt hörst du das, wenn ich dich halte

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Je heißer das Feuer, sagt man, desto stärker die Flamme
Ich sage: Je größer der Lügner, umso
Schwächer das Spiel
Wenn du hundert Scharlatane nimmst
Wirst du dir den Namen nicht merken
Aber ich wette, wenn ich den Raum verlasse
Wirst du nie mehr dieselbe sein
Mädchen, du hast mich erwischt
Ehrlich, Bescheidenheit ist hier fehl am Platz
Schau, solange wir auf dieser Odyssee unterwegs sind
Dämmerung war die Prophezeiung
Göttin, wir ehren das Gebot
Vielleicht haben wir im Lotto gewonnen
Muss wohl so sein, Baby, du bist das Heißeste
Ich muss singen

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Hab dich mein Sommerkleid betrachtet
Ganz aus Gold und rückenfrei
Sirup-Stopper am Strand genießend und so gesegnet
Sag ich, wir können Stress bekämpfen, anzünden und weniger fühlen
Mach ein Polaroid, denn du und ich, wir haben das drauf
Mach dir keine Sorgen, was aus uns werden könnte
Ich zeig dir, wie man liebt und wie oft man lieben kann
Kann morgens hier sein oder mich elegant davonmachen
Mach dir um nichts Sorgen
Ich bin keine Schauspielerin, aber ich weiß, was ich draufhabe

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Ich kann nicht erklären, was du mir antust
Es ist eine Liebe, wie man sie im Kino sieht
Ich werde dir gegenüber immer echt sein, wahrhaftig
Ich werde nie ein Schauspieler sein

Werde niemals ein Schauspieler sein
Werde niemals ein Schauspieler sein
Die Art von Liebe, die man im Kino sieht
Werde niemals ein Schauspieler sein