The Movement - Always With Me - перевод текста песни на немецкий

Always With Me - The Movementперевод на немецкий




Always With Me
Immer bei mir
We had to learn what was right from light
Wir lernten, im Licht was richtig heißt
Who was our guide but the stars in the night sky
Wer führte uns außer den Sternen im Nachthimmel
We will ignite when the tears of the falling sun
Wir entzünden uns, wenn die Tränen der sinkenden Sonne
Teach us what it means to be human
Uns lehren, was Menschsein bedeutet
And when we hear something wrong
Und wenn wir Unrecht hören
The song that plays on had the answers all along
Der weiterklingende Song wusste die Antwort längst
Lies are long gone
Lügen sind dahin
Cause we know there's a lasting truth
Denn wir kennen eine bleibende Wahrheit
That guides us every minute, every second
Die uns Minute um Minute, Sekunde um Sekunde führt
Singing
Singend
"Heyo just calm down and lay low
"Heyo, beruhige dich und bleib ruhig
Pay no attention to what you may know"
Ignoriere all ihr mögliches Wissen"
Pray, "Lord, (ooh) I will never be alone, you are always with me"
Bete "Herr (ooh), nie bin ich allein, du bist stets bei mir"
Heyo, nah do it because I say so
Heyo, nein tu es, weil ich es sage
Make yourself forget your bankroll
Vergiss deine Geldreserven
Pray, "Lord, yeah I know in my heart you are always with me"
Bete "Herr, ja ich weiß im Herzen, du bist stets bei mir"
A crown of thorns we adorn
Ein Dornenkron schmücken wir
Torn and left scorned from the minute we are born
Zerissen und verhöhnt seit unserer Geburt
Mourning and forlorn
Trauernd und verlassen
We get to choose to be free or die
Wir wählen: Frei sein oder sterben
Under the weight of it's tempting roses
Unter der Last verlockender Rosen
If, when you close your eyes, you become
Wenn beim Augenschließen du eins wirst
One with everything under the sun
Mit allem unter der Sonne
Loved and undone
Geliebt und aufgelöst
You will see there's a lasting light
Siehst du ein bleibendes Licht
That guides us every minute, every second
Das uns Minute um Minute, Sekunde um Sekunde führt
Singing
Singend
"Heyo just calm down and lay low
"Heyo, beruhige dich und bleib ruhig
Pay no attention to what you may know"
Ignoriere all ihr mögliches Wissen"
Pray, "Lord, (ooh) I will never be alone, you are always with me"
Bete "Herr (ooh), nie bin ich allein, du bist stets bei mir"
Heyo, nah do it because I say so
Heyo, nein tu es, weil ich es sage
Make yourself forget your bankroll
Vergiss deine Geldreserven
Pray, "Lord, yeah I know in my heart you are always with me"
Bete "Herr, ja ich weiß im Herzen, du bist stets bei mir"
We love and we lose
Wir lieben und verlieren
Not something you can refuse
Etwas dem man nicht widersteht
But even when the forest burns
Doch selbst wenn der Wald brennt
We see the birth of a thousand seedlings
Sehn wir tausend Sämlinge entstehen
We throw our hands to the sky
Wir heben die Hände zum Himmel
Even if we don't know why
Auch wenn wir nicht wissen warum
You can see there's a lasting love
Du siehst: Es gibt eine bleibende Liebe
That guides us every minute, every second
Die uns Minute um Minute, Sekunde um Sekunde führt
Singing
Singend
"Heyo, you are not alone
"Heyo, du bist nicht allein
You are not alone
Du bist nicht allein
You are not alone
Du bist nicht allein
I am always with you
Ich bin stets bei dir"
You are not alone
Du bist nicht allein
You are not alone
Du bist nicht allein
You are not alone
Du bist nicht allein
I am always with you
Ich bin stets bei dir
It's easy to miss when you're flying fast
Zu übersehen, wenn du schnell fliegst
Easy to get when you try and ask one on one
Einfach zu erkennen, wenn gefragt im Gespräch
"What's the secret to healing, what's the meaning
"Was heilt Geheimnisse, was bedeutet Leben
Can you hear me"
Hörst du mich"
Yeah
Ja
All along you've been carried through
Du wurdest stets hindurchgetragen
Trials that you thought would bury you
Durch Prüfungen, die dich begraben wollten
The Great Spirit of the Universe guided you
Der große Geist des Universums hat dich geführt
Every minute, every second
Jede Minute, jede Sekunde
Singing
Singend
"Heyo just calm down and lay low
"Heyo, beruhige dich und bleib ruhig
Pay no attention to what you may know"
Ignoriere all ihr mögliches Wissen"
Pray, "Lord, (ooh) I will never be alone, you are always with me"
Bete "Herr (ooh), nie bin ich allein, du bist stets bei mir"
Heyo, nah do it because I say so
Heyo, nein tu es, weil ich es sage
Make yourself forget your bankroll
Vergiss deine Geldreserven
Pray, "Lord, yeah I know in my heart you are always with me"
Bete "Herr, ja ich weiß im Herzen, du bist stets bei mir"
Yeah I know in my heart you are always with me
Ja ich weiß im Herzen, dass du stets bei mir bist
Yeah I know in my heart you are always with me
Ja ich weiß im Herzen, dass du stets bei mir bist





Авторы: Joshua Swain, Jason Schmidt, Gary Michael Jackson, Matthew David Goodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.