Текст и перевод песни The Movement - Mexico

Mexico

Went sailin on a voyage
Over through the mountain and the sea
Heard the music that was comin with originality
Seen the waves
And when they're crashin with the perfect melody
That's the reason
That I'm chillin with my girl down by the beach
I got my lover, got my stereo
It's all that really matters
When you're thinkin about it all
I got my guitar and I got someplace to go
And that's the reason I'm chillin
On a Sunday afternoon in Mexico

In Mexico
Down in Mexico it goes something like...

The day is coming when people from the west to the east
Gonna be livin in harmony the war is gonna cease
Everybody all they want is just a little bit of peace
That's the reason that I'm chillin when I'm diving off the reef
I got my brother and I got my stereo
It's all that really matters
When you're thinkin about it all
And how come all the people there already know
And that's the reason I'm chillin
On a Sunday afternoon in Mexico

Yo we the biggest and the baddest most happenest rappers
Keeping it clapping, moving and shaking/ Bending and breaking their backs
So when they hear it
It draws them closer
Like it's supposed to
Be the only thing they know
That ain't never keeping them sober
So intoxicated, we levitated from the get go
And when it hits you feel no pain
Never wanting to let go
So breathe slow, in and out
'Cause that's what it's all about
Time to hear the music let me hear you shout
In Mexico

Mexique

J'ai navigué sur un voyage
Par-dessus les montagnes et la mer
J'ai entendu la musique qui arrivait avec originalité
J'ai vu les vagues
Et quand elles se brisent avec la mélodie parfaite
C'est la raison
Que je me détends avec ma chérie sur la plage
J'ai mon amour, j'ai mon stéréo
C'est tout ce qui compte vraiment
Quand on y pense
J'ai ma guitare et j'ai un endroit où aller
Et c'est la raison pour laquelle je me détends
Un dimanche après-midi au Mexique

Au Mexique
Au Mexique, ça se passe comme ça...

Le jour viendra où les gens d'ouest en est
Vont vivre en harmonie, la guerre cessera
Tout le monde veut juste un peu de paix
C'est la raison pour laquelle je me détends quand je plonge sur le récif
J'ai mon frère et j'ai mon stéréo
C'est tout ce qui compte vraiment
Quand on y pense
Et comment tous les gens là-bas le savent déjà
Et c'est la raison pour laquelle je me détends
Un dimanche après-midi au Mexique

On est les plus grands et les plus méchants, les rappeurs les plus cool
On fait claquer, bouger et secouer/ Plier et briser leur dos
Alors quand ils l'entendent
Ça les attire plus près
Comme c'est censé être
Être la seule chose qu'ils connaissent
Qui ne les maintient jamais sobres
Tellement intoxiqués, on a été élevés dès le départ
Et quand ça te frappe, tu ne ressens aucune douleur
Ne voulant jamais lâcher prise
Alors respire lentement, inspire et expire
Parce que c'est de ça qu'il s'agit
Le temps d'entendre la musique, laisse-moi t'entendre crier
Au Mexique