The Movement feat. Leilani Wolfgramm - On Top - перевод текста песни на русский

Steamin down the highway I'm a calm meditator

Мчу по трассе, я спокойна, как в медитации,

Lyric is my weapon I'm the bomb educator

Текст – моё оружие, я – бомба-просветитель,

I divvy up ideas- I'm a spark delegator

Делюсь идеями, как искра, я – делегат,

Droppin jaws to the floor like a shark elevator

Челюсти падают на пол, как в скоростном лифте для акул.

While ya swimmin in another's sea I'm currently me

Пока ты плаваешь в чужом море, я остаюсь собой,

Ya payin for yesterday- I say weren't we free

Ты платишь за вчерашний день, а разве мы не были свободны?

I got nothin but love for a sweet reverie

У меня нет ничего, кроме любви к сладким грёзам,

That's why I gather my party up in a neat repartee

Вот почему я собираю свою компанию в изящной беседе.

Did ya think I fell off- Nah

Думал, я пропала? Нет,

I been at the finish line waitin for y'all to catch up

Я была на финишной черте, ждала, пока вы догоните,

I said I'm on top but still I don't stop

Я сказала, что на вершине, но я не останавливаюсь,

I said I already won but still I'm not done

Я сказала, что уже победила, но я ещё не закончила.

Nibblin on aural nipples to titillate all the masses

Щекочу слуховые рецепторы, чтобы возбудить массы,

Watchin women in painted jeans shake masterpiece asses

Смотрю, как женщины в раскрашенных джинсах трясут своими шедевральными задницами,

She needin to study and so she stays up and passes

Ей нужно учиться, поэтому она не спит и сдаёт экзамены,

If you see that I'm a spectacle then raise up ya glasses

Если ты видишь, что я – зрелище, то подними свой бокал.

Profligate professor- no waste for my successor

Расточительный профессор – никаких отходов для моего преемника,

Success- tip of my tongue- a taste for every pleasure

Успех – на кончике моего языка – вкус каждого удовольствия,

No bath in my buillons but I baste in buried treasure

Не купаюсь в своих бульонах, но наслаждаюсь зарытыми сокровищами,

I lace my lap of leisure with haste in every measure

Я провожу свой досуг со спешкой в каждой мере.

Pickin up pieces pardon the prime alliteration

Собираю кусочки, простите за первоклассную аллитерацию,

Apparently people notice and perk with participation

Видимо, люди замечают и оживляются с участием,

But life is a puzzle- put it together with pride

Но жизнь – это пазл, собери его с гордостью,

And you'll probably find purpose if you put your ego aside

И ты, вероятно, найдёшь цель, если оставишь своё эго в стороне.

I move around a lot- I stop to spit a little

Я много двигаюсь, останавливаюсь, чтобы немного почитать рэп,

The middle is an enigma- I shop to get a riddle

Середина – загадка, я хожу по магазинам, чтобы найти ответ,

Not privy to wiggle- baby I sing maybe to get all

Не склонна вилять, детка, я пою, может быть, чтобы все,

Excited from aural pleasure like hearing a baby giggle

Волновались от слухового удовольствия, как от детского смеха.

Did ya think I fell off- Nah

Думал, я пропала? Нет,

I been at the finish line waitin for y'all to catch up

Я была на финишной черте, ждала, пока вы догоните,

I said I'm on top but still I don't stop

Я сказала, что на вершине, но я не останавливаюсь,

I said I already won but still I'm not done

Я сказала, что уже победила, но я ещё не закончила.

I hate to see my people like a flower with the root gone

Ненавижу видеть своих людей, как цветок без корней,

Drenched like they took a shower with their suit on

Промокших, словно они приняли душ в костюме,

Benched- sit or you sleep- life ain't a futon

На скамейке запасных – сиди или спи, жизнь – это не футон,

Time to strap ya boots on

Время надеть ботинки,

Hike a million miles a week to get ya move on

Пройти миллион миль в неделю, чтобы начать двигаться,

Party like it won't ever peak to get ya groove on

Веселись, как будто это никогда не закончится, чтобы поймать ритм,

Wig out with ya locks or be sleek and rock a buffon

Встряхни своими локонами или будь гладкой и надень парик,

Doesn't really matter- just be- and get ya truth on

На самом деле неважно, просто будь собой и найди свою правду,

Dready speak the truth mon

Дреди говорят правду, чувак.

Did ya think I fell off- Nah

Думал, я пропала? Нет,

I been at the finish line waitin for y'all to catch up

Я была на финишной черте, ждала, пока вы догоните,

I said I'm on top but still I don't stop

Я сказала, что на вершине, но я не останавливаюсь,

I said I already won but still I'm not done

Я сказала, что уже победила, но я ещё не закончила.

Leilani Wolfgramm , The Movement - On Top

Текст и перевод песни The Movement feat. Leilani Wolfgramm - On Top

Альбом