The Movement - Fair Warning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Movement - Fair Warning




Why do they try to put their reasoning aside
Почему они пытаются отбросить свои рассуждения в сторону
I look, they're teetering on pride- they get the heater and they hide
Я смотрю, они балансируют на грани гордости-достают обогреватель и прячутся.
They sneak a little piece of life then hole up, obey, and abide
Они крадут маленький кусочек жизни, а потом прячутся, повинуются и терпят.
When all the Universe, it tries to get you reeling- get you right
Когда вся Вселенная пытается заставить тебя пошатнуться - сделать тебя правым.
Some people- they act like they don't know
Некоторые люди ведут себя так, будто ничего не знают.
Ignorant man backlines the whole show
Невежественный человек переворачивает все шоу наизнанку
Always looking for snack time, you won't grow
Всегда ища время перекусить, ты не вырастешь.
Never loosen the slack, I grab hold
Никогда не ослабляю слабину, я хватаюсь за нее.
This life and this music is just a part of me
Эта жизнь и эта музыка - просто часть меня.
We don't try to refuse it- it is not hard to see
Мы не пытаемся отрицать это - это нетрудно понять.
Never gonna abuse it- I got a fair warning
Никогда не буду злоупотреблять им-я получил честное предупреждение
So now I live my life to spread love
Так что теперь я живу своей жизнью, чтобы распространять любовь.
This life and this music is just a part of me
Эта жизнь и эта музыка - просто часть меня.
We don't try to refuse it- it is not hard to see
Мы не пытаемся отрицать это - это нетрудно понять.
Never gonna abuse it- I got a fair warning
Никогда не буду злоупотреблять им-я получил честное предупреждение
So now I live my life to spread love
Так что теперь я живу своей жизнью, чтобы распространять любовь.
I see the sun as always burning, always one
Я вижу, что солнце всегда горит, всегда одно.
It never lets me down- it teaches me where to reach and where to run
Она никогда не подводит меня - она учит меня, куда идти и куда бежать.
So when life gets you down and people start to preach- the weight's a ton
Так что когда жизнь подводит тебя, и люди начинают проповедовать-это весит тонну.
Well girl now you know just where you can come for fun
Что ж девочка теперь ты знаешь куда можно прийти повеселиться
We see the light as it is piercing through this dark and evil cloud
Мы видим свет таким, какой он есть, пробивающийся сквозь это темное и злое облако.
We hear the screaming of the system so we keep the music loud
Мы слышим крики системы, поэтому мы делаем музыку громче.
We look for truth and beauty rising from the crowd
Мы ищем истину и красоту, поднимаясь из толпы.
Father you must be proud
Отец, ты должен гордиться.
Mother you held it down
Мама, ты держала его.
This life and this music is just a part of me
Эта жизнь и эта музыка - просто часть меня.
We don't try to refuse it- it is not hard to see
Мы не пытаемся отрицать это - это нетрудно понять.
Never gonna abuse it- I got a fair warning
Никогда не буду злоупотреблять им-я получил честное предупреждение
So now I live my life to spread love
Так что теперь я живу своей жизнью, чтобы распространять любовь.
This life and this music is just a part of me
Эта жизнь и эта музыка - просто часть меня.
We don't try to refuse it- it is not hard to see
Мы не пытаемся отрицать это - это нетрудно понять.
Never gonna abuse it- I got a fair warning
Никогда не буду злоупотреблять им-я получил честное предупреждение
So now I live my life to spread love
Так что теперь я живу своей жизнью, чтобы распространять любовь.
Why do they try to put their reasoning aside
Почему они пытаются отбросить свои рассуждения в сторону
I look, they're teetering on pride- they get the heater and they hide
Я смотрю, они балансируют на грани гордости-достают обогреватель и прячутся.
They sneak a little piece of life then hole up, obey, and abide
Они крадут маленький кусочек жизни, а потом прячутся, повинуются и терпят.
When all the Universe, it tries to get you reeling- get you right
Когда вся Вселенная пытается заставить тебя пошатнуться - сделать тебя правым.
Some people- they act like they don't know
Некоторые люди ведут себя так, будто ничего не знают.
Ignorant man backlines the whole show
Невежественный человек переворачивает все шоу наизнанку
Always looking for snack time, you won't grow
Всегда ища время перекусить, ты не вырастешь.
Never loosen the slack, I grab hold
Никогда не ослабляю слабину, я хватаюсь за нее.
This life and this music is just a part of me
Эта жизнь и эта музыка - просто часть меня.
We don't try to refuse it- it is not hard to see
Мы не пытаемся отрицать это - это нетрудно понять.
Never gonna abuse it- I got a fair warning
Никогда не буду злоупотреблять им-я получил честное предупреждение
So now I live my life to spread love
Так что теперь я живу своей жизнью, чтобы распространять любовь.





Авторы: Joshua Swain

The Movement - Golden
Альбом
Golden
дата релиза
08-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.