Martian - The Moxiesперевод на французский
It's
true
C'est
vrai
When
I
see
you
you
are
the
beauty
of
all
creation
Quand
je
te
vois,
tu
es
la
beauté
de
toute
la
création
It's
true
C'est
vrai
You're
not
even
a
star
you're
my
favorite
constellation
Tu
n'es
même
pas
une
étoile,
tu
es
ma
constellation
préférée
That's
cruel?
C'est
cruel
?
That
there's
life
on
the
planet
lonely????
Qu'il
y
ait
de
la
vie
sur
la
planète
solitaire
????
And
it's
you
Et
c'est
toi
The
martian
from
my
dreams
Le
martien
de
mes
rêves
Who's
watching
over
me
Qui
veille
sur
moi
Yeah
the
martian
from
my
dreams
Oui,
le
martien
de
mes
rêves
Who's
watching
over
me
Qui
veille
sur
moi
Has
come
and
set
me
free
Est
venu
et
m'a
libérée
It'll
make
you
all
believe
Ça
vous
fera
tous
croire
To
lay
down
on
your
love
De
se
reposer
sur
ton
amour
For
all
the
world
to
see
Pour
que
le
monde
entier
le
voie
Listen
to
me
honey
Écoute-moi,
chéri
I
ain't
got
any
money
Je
n'ai
pas
d'argent
I
hope
that
don't
make
you
blue
J'espère
que
ça
ne
te
rend
pas
triste
Although
Même
si
Im
a
space
cowboy
Je
suis
une
cowgirl
de
l'espace
And
I
can
do
a
lasso
around
that
moon,
yeah
Et
je
peux
faire
un
lasso
autour
de
cette
lune,
ouais
Get
down
Viens
Dance
for
me
sugar
Danse
pour
moi,
mon
sucre
Like
there's
no
one
else
around
Comme
s'il
n'y
avait
personne
d'autre
autour
And
it's
true
Et
c'est
vrai
The
martian
from
my
dreams
Le
martien
de
mes
rêves
Is
dancing
with
us
too
Danse
avec
nous
aussi
Yeah
the
martian
from
my
dreams
Oui,
le
martien
de
mes
rêves
Who's
watching
over
me
Qui
veille
sur
moi
Has
come
and
set
me
free
Est
venu
et
m'a
libérée
It'll
make
you
all
believe
Ça
vous
fera
tous
croire
To
lay
down
on
your
love
De
se
reposer
sur
ton
amour
For
all
the
world
to
see
Pour
que
le
monde
entier
le
voie
You
know
my
heart
beats
black
and
blue
Tu
sais,
mon
cœur
bat
noir
et
bleu
For
you
Pour
toi
You're
the
one
I
come
running
to
C'est
vers
toi
que
je
cours
It's
true
C'est
vrai
No
one
to
love
me
like
you
do
Personne
ne
m'aime
comme
toi
And
I'm
always
gonna
be
your
man
Et
je
serai
toujours
ton
homme
Yeah
the
martian
from
my
dreams
Oui,
le
martien
de
mes
rêves
Who's
watching
over
me
Qui
veille
sur
moi
Has
come
and
set
me
free
Est
venu
et
m'a
libérée
It'll
make
you
all
believe
Ça
vous
fera
tous
croire
To
lay
down
on
your
love
De
se
reposer
sur
ton
amour
For
all
the
world
to
see
Pour
que
le
monde
entier
le
voie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.