Текст и перевод песни The Muffs - Is It All Okay?

Is It All Okay?

Out of it and out of time
And out of everything
I can't believe it's true
And I can't believe I can't believe in you
You've gone away
And I am already looking for a way
And I know that I can't
Waste another day
Is it all okay? Is it all okay?
Is it all okay? Is it all okay?
Give it all or go away
I gave it everything I had
I'm feeling free
And I'm happy now I'm really gonna be
I'm feeling great
Maybe all my memories will go away
And now maybe I can face
Another day
Is it all okay?
Do me right, boy, I never felt so bad
You think you're great, boy
But now it makes me sick to think
About the words you spoke
Through your old wicked face
Is it all okay?
Is it all okay or not?

Всё ли в порядке?

В прострации, вне времени,
И вне всего сущего.
Не могу поверить, что это правда,
И не могу поверить, что не верю тебе.
Ты ушел,
А я уже ищу выход.
И я знаю, что не могу
Потратить впустую еще один день.
Всё ли в порядке? Всё ли в порядке?
Всё ли в порядке? Всё ли в порядке?
Всё или ничего.
Я отдала тебе всё, что у меня было.
Я чувствую себя свободной,
И я счастлива, что теперь действительно буду свободна.
Мне так хорошо.
Может быть, все мои воспоминания исчезнут.
И теперь, может быть, я смогу встретить
Новый день.
Всё ли в порядке?
Поступи со мной правильно, мальчик, мне никогда не было так плохо.
Ты думаешь, ты замечательный, мальчик,
Но теперь меня тошнит от одной мысли
О словах, которые ты произносил
Своим старым злым лицом.
Всё ли в порядке?
Всё ли в порядке или нет?